Перейти к содержанию

Словарь:Furcht

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Furcht
Ген. Furcht
Дат. Furcht
Акк. Furcht

Furcht

Существительное, женский род, неисчислимое, склонение = -. Корень: -furcht-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. страх (перед чем-либо), боязнь (кого-либо); опасение ◆ Und es kam eine Furcht über alle Nachbarn; und die ganze Geschichte ward ruchbar auf dem ganzen jüdischen Gebirge.
    И был страх на всех, живущих вокруг них; и рассказывали обо всем этом по всей нагорной стране Иудейской.
    «Евангелие от Матфея», 10:27 // «Die Lutherbibel»

(Св. Евангелие от Луки 1:65)

Синонимы

  1. Angst, Bammel, Fracksausen, Schiss

Антонимы

  1. Gelassenheit, Zuversicht

Гиперонимы

  1. Gefühl, Vorahnung

Гипонимы

  1. Ehrfurcht, Gespensterfurcht, Gottesfurcht, Kriegsfurcht, Todesfurcht

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания