Немецкий

Band I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Band	Bänder
Ген.	Bandes Bands	Bänder
Дат.	Band(e)	Bändern
Акк.	Band	Bänder

Band

Существительное, средний род, склонение es er ern. Корень: -band-.

Произношение

МФА: ед. ч. [bant]
(файл)
мн. ч. [ˈbɛndɐ]
(файл)

Семантические свойства

Значение

лента (тж. магнитофона и кинолента); бант, тесьма, завязка ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
поэт. орден ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
анат. связка ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
бандаж ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
лямка, постромка ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
полоса (тж. металла) ^{[≈ 6]}^{[≠ 6]}^{[▲ 6]}^{[▼ 6]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Шаблон:Радио полоса (частот) ^{[≈ 7]}^{[≠ 7]}^{[▲ 7]}^{[▼ 7]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
геол. слой, жила, пласт ^{[≈ 8]}^{[≠ 8]}^{[▲ 8]}^{[▼ 8]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
геол. предохранительный целик ^{[≈ 9]}^{[≠ 9]}^{[▲ 9]}^{[▼ 9]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
геол. гнездо пустой породы среди руды ^{[≈ 10]}^{[≠ 10]}^{[▲ 10]}^{[▼ 10]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
обруч (бочки); перевясло (снопа); кольцо, обруч (для фашин) ^{[≈ 11]}^{[≠ 11]}^{[▲ 11]}^{[▼ 11]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
техн. хомут; затяжка ^{[≈ 12]}^{[≠ 12]}^{[▲ 12]}^{[▼ 12]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
петля (дверная или оконная) ^{[≈ 13]}^{[≠ 13]}^{[▲ 13]}^{[▼ 13]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
архит. поясок ^{[≈ 14]}^{[≠ 14]}^{[▲ 14]}^{[▼ 14]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Антонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гиперонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Гипонимы

↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?
↑ ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Bandbreite, Bandbremse, Bänderriss, Bandfilter, Bandförderer, Bandgeschwindigkeit, Bandgewinde, Bandkrämer, Bandlappen, Bandnudeln, Bandsäge, Bandscheibe, Bandschleife, Bandschleife, Bandstahl, Bandweber, Bandweberei, Bandwebstuhl, Bandwurm, Verband

Этимология

Происходит из ср.-в-.нем. bant, др.-в-.нем. bant «верёвка» (ср. др.-сканд. band, др.-сакс. band); др. ступень чередования см. гл. binden.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{примерСл}}
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Band II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Band	Bande
Ген.	Band(e)s	Bande
Дат.	Band	Banden
Акк.	Band	Bande

Band

Существительное, средний род, склонение (e)s e en. Корень: -band-.

Произношение

МФА: ед. ч. [bant]
(файл)
мн. ч. [ˈbandə]
(файл)

Семантические свойства

Значение

Мн. узы, связь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Мн. поэт. оковы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

?
?

Гиперонимы

?
?

Гипонимы

?
?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

См. значение I.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{примерСл}}

Band III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Band	Bände
Ген.	Bandes Bands	Bände
Дат.	Band	Bänden
Акк.	Band	Bände

Band

Существительное, мужской род, склонение (e)s e en. Корень: -band-.

Произношение

МФА: ед. ч. [bant]
(файл)
мн. ч. [ˈbɛndə]
(файл)

Семантические свойства

Значение

том (сокр. Bd., Bde) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
переплёт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?
?

Антонимы

—
—

Гиперонимы

?
?

Гипонимы

?
?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

См. значение I. С XVII века известно в этом значении; ср. Einband.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{примерСл}}

Band IV

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Band	Bands
Ген.	Band	Bands
Дат.	Band	Bands
Акк.	Band	Bands

Band

Существительное, женский род, склонение = s. Корень: -band-.

Произношение

МФА: ед. ч. [bɛnt]
(файл)
мн. ч. [bɛnt͡s]
(файл)

Семантические свойства

Значение

эстрадный ансамбль (инструментальный); музыкальная группа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
джаз-банд, джазовый ансамбль ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Ensemble, Gruppe, Musikgruppe
Jazzband

Антонимы

?
—

Гиперонимы

?
?

Гипонимы

Beatband, Bluesband, Brassband, Countryband, Jazzband, Liveband, Popband, Rockband, Vorband
?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Bandjubiläum, Bandleader, Bandmitglied, Bandname

Этимология

Происходит отангл. band «группа; музыкальный коллектив».

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{примерСл}}

[1] ?

[5] ?

[9] ?

[13] ?

[17] ?

[21] ?

[25] ?

[29] ?

[33] ?

[37] ?

[41] ?

[45] ?

[49] ?

[53] ?

[2] ?

[6] ?

[10] ?

[14] ?

[18] ?

[22] ?

[26] ?

[30] ?

[34] ?

[38] ?

[42] ?

[46] ?

[50] ?

[54] ?

[3] ?

[7] ?

[11] ?

[15] ?

[19] ?

[23] ?

[27] ?

[31] ?

[35] ?

[39] ?

[43] ?

[47] ?

[51] ?

[55] ?

[4] ?

[8] ?

[12] ?

[16] ?

[20] ?

[24] ?

[28] ?

[32] ?

[36] ?

[40] ?

[44] ?

[48] ?

[52] ?

[56] ?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]

[≈ 6]

[≠ 6]

[▲ 6]

[▼ 6]

[≈ 7]

[≠ 7]

[▲ 7]

[▼ 7]

[≈ 8]

[≠ 8]

[▲ 8]

[▼ 8]

[≈ 9]

[≠ 9]

[▲ 9]

[▼ 9]

[≈ 10]

[≠ 10]

[▲ 10]

[▼ 10]

[≈ 11]

[≠ 11]

[▲ 11]

[▼ 11]

[≈ 12]

[≠ 12]

[▲ 12]

[▼ 12]

[≈ 13]

[≠ 13]

[▲ 13]

[▼ 13]

[≈ 14]

[≠ 14]

[▲ 14]

[▼ 14]