Словарь:马齿苋

Китайский (Гуаньхуа)

		лошадь	зуб	амарант
трад. (с:馬齒莧)		с:馬	с:齒	с:莧
упр. (с:马齿苋)		с:马	с:齿	с:苋
Буквально: “Амарант лошадиные зубы”.

(Эта форма иероглифа не создана:""馬齒莧".)

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное. Корень: --.

Произношение

пиньинь: mǎ chǐ xiàn палл.: ма чи сянь

Семантические свойства

马齿苋

Значение

1. ботан. растение вида портулак огородный лат. Portulaca oleracea) из семейства портулаковых ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. 马齿菜, 麻绳菜

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

По «Бэньцао ганму», название происходит от сходства формы листьев этого растения с лошадиными зубами, а их гладкости — с амарантом.

Библиография

• 马齿苋 // 现代汉语词典 (Сяньдай ханьюй цыдянь) (кит.). — 第 7 版 (7-е изд.). — 北京 (Пекин): 商务印书馆 (Шану иньшугуань), 2016. — С. 867. — ISBN 9787100124508.
• 中国常见植物野外识别手册. 北京册 (Полевой определитель дикорастущих растений Китая. Пекинский том) (кит.) / 马克平 主编；刘冰，林秦文，李敏本册主编 (Гл. ред. Ма Кэпин; гл. ред. тома Лю Бин, Линь Циньвэнь, Ли Минь). — 北京 (Пекин): 商务印书馆 (Шану иньшугуань), 2021. — С. 164. — ISBN 978-7-100-15980-7.