Словарь:якобинец

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	якоби́нец	якоби́нцы
Р.	якоби́нца	якоби́нцев
Д.	якоби́нцу	якоби́нцам
В.	якоби́нца	якоби́нцев
Тв.	якоби́нцем	якоби́нцами
Пр.	якоби́нце	якоби́нцах

я·ко-би́-нец

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 5*a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -якобин-; суффикс: -ец [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪ̯ɪkɐˈbʲinʲɪt͡s], мн. ч. [ɪ̯ɪkɐˈbʲint͡sɨ]

Семантические свойства

Значение

1. истор. один из участников радикального политического клуба во Франции конца XVIII века ◆ Французские якобинцы в 1793 году приняли Конституцию ― совершенный, безупречно демократичный текст, идеальный текст конституции, ввод в действие коей полагался «по достижении всеобщего мира». Ольга Эдельман, «КЗОТ: версии для печати», 2003 г. // «Отечественные записки» [НКРЯ]
2. перен., книжн. революционно настроенный человек ◆ В Ткачёве уже и тогда назревал русский якобинец на подкладке социализма, но ещё не марксизма. П. Д. Боборыкин, «От Герцена до Толстого», 1917 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. частичн.: бунтарь, революционер; вольнодумец

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: якобинизм, якобинство прилагательные: якобинский

Этимология

Происходит от франц. jacobin «якобинский», от couvent des Jacobins «монастырь якобинцев (доминиканцев)» (место в Париже, где заседал политический клуб), далее от Jacques «Иаков, Яков», из ивр. יעקב (Yaʿaqov) «Яков, Иаков» (имя библейского персонажа). От ивр. עקב‎ ««пятка», буквально «следует по пятам| за кем-то»)». Ветхозаветный Иаков, согласно Библии, был близнецом Исава и родился, держась за пятку старшего брата .

Перевод

Список переводов
Английскийen: Jacobin Белорусскийbe: якабінец м. Испанскийes: jacobino м. Итальянскийit: giacobino м. Немецкийde: Jakobiner м. Португальскийpt: jacobino м. Турецкийtr: jakoben Украинскийuk: якобінець м. Французскийfr: jacobin м. Чешскийcs: jakobín