Словарь:шмотки

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.		шмо́тки
Р.		шмо́ток
Д.		шмо́ткам
В.		шмо́тки
Тв.		шмо́тками
Пр.		шмо́тках

шмо́т-ки

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения мн. <ж <3*a>> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются. Корень: -шмотк-; окончание: -и [Тихонов, 1996]. Встречается также разговорный вариант написания: шму́тки.

Произношение

• МФА: [ˈʂmotkʲɪ]

Семантические свойства

Шмотки

Значение

1. разг., пренебр., мн. ч. одежда, тряпки, вещи ◆ ― Аттестатик бы мне. И шмотки там, в кубрике. Я сходил в кубрик, достал Ободов чемоданчик, покидал в него мятые рубашки, носки, вынес ему. Г. Н. Владимов, «Три минуты молчания», 1969 г. [НКРЯ] ◆ Столько раз за последнее время мы это дело повторяли: в окоп, из окопа, вниз, вверх, хоть бы было что порядочное прятать, а то ж одни шмотки на шмотках, какой-то кожух царских времен, в заплатах, молью съеденный, штаны застиранные, подушки… А. В. Кузнецов, «Бабий яр», 1965–1970 гг. [НКРЯ] ◆ А кто же мы все? Поколенья ошмётки. Хотя на отдельных приличные шмотки. К. Ваншенкин, «А кто же мы все?», 2009 г.

Синонимы

1. разг., пренебр.: тряпка, шмутки; разг., пренебр., частичн.: барахло

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. одежда

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: шмот, шмотьё, шмутки, шмутьё, шмоточник

Этимология

Олонец., возм., с арготическим ш- от «мот» (моток). Предположение о происхождении отидиш שמאָנצעס (shmontses) не подтверждается фонетически и семантически идиш שמאָנצעס переводится как «чушь», «глупость»).

Перевод

Список переводов
Английскийen: belongings, clothes, duds, fronts, threads, togs, traps, rags, roba (от испанского слова, означающего одежду), schmattan, shmatte, swagga, wrap-arounds Немецкийde: Fummel м., Klamotte ж., Klamotten мн. ч. Польскийpl: ciuchy

Анаграммы

• тишком