Материал из энциклопедии Руниверсалис
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж |
ед. ч. |
мн. ч. |
| муж. р. | ср. р. | жен. р. |
| Им. | трево́жный | трево́жное | трево́жная | трево́жные |
| Р. | трево́жного | трево́жного | трево́жной | трево́жных |
| Д. | трево́жному | трево́жному | трево́жной | трево́жным |
| В. |
одуш. | трево́жного | трево́жное | трево́жную | трево́жных |
| неод. |
трево́жный |
трево́жные |
| Т. | трево́жным | трево́жным | трево́жной трево́жною | трево́жными |
| П. | трево́жном | трево́жном | трево́жной | трево́жных |
| Кратк. форма | трево́жен | трево́жно | трево́жна | трево́жны |
тре-во́ж-ный
Прилагательное, качественное и относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — трево́жнее.
Корень: -тревож-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].
Произношение
Семантические свойства
Значение
- полный тревоги, вызывающий тревогу ◆ Тревожный взгляд. ◆ Тревожные мысли.
- предупреждающий, имеющий отношение к тревоге в значении «сигнал об опасности» ◆ Тревожный звонок. ◆ Тревожный сигнал.
- спец. действующий по сигналу тревоги ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- частичные: беспокойный, озабоченный, взволнованный
- предупреждающий
Антонимы
- спокойный, безмятежный
Гиперонимы
Гипонимы
- —
- авральный, набатный
Родственные слова
Этимология
Происходит от существительного тревога, далее от (предположительно) *trьvoga, связанного с отвага. Ср.: укр. тривога, белор. трывога, польск. trwoga — то же.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| полный тревоги, вызывающий тревогу
|
|
- Английскийen: anxious, disturbed, troubled, perturbed, uneasy
- Испанскийes: inquieto
- Татарскийtt: борчулы, хәфевле, шомлы, хафалы
- Украинскийuk: бентежний
- Французскийfr: inquiet, anxieux, inquiétant, alarmant
|
| имеющий отношение к тревоге в значении «сигнал об опасности»
|
|
|
|
| действующий по сигналу тревоги
|
|
|
|
Библиография
