Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сте́рва	сте́рвы
Р.	сте́рвы	стерв
Д.	сте́рве	сте́рвам
В.	сте́рву	стерв
Тв.	сте́рвой сте́рвою	сте́рвами
Пр.	сте́рве	сте́рвах

сте́р-ва

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -стерв-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈsʲtʲervə]
Duration: 2 секунды. (файл)
мн. ч. [ˈsʲtʲervɨ]

Семантические свойства

Значение

груб., разг., бран. сварливая, нетерпимая женщина ◆ Лишите секса, сославшись на головную боль, но при этом сексуально разгуливайте в новом нижнем белье по квартире. Ведите себя как стерва! Результат —он в шоке, он вас боготворит! „Женщина + мужчина: Психология любви“ (форум), 2004 г. [НКРЯ]
устар. общ.: прост. подлый, низкий человек; употреблялось как бран. ◆ Ишь ведь, стерва, до сих пор не унимается! — шёпотом ответил всезнающий человек замечанию Веры Павловны, перебившей его похвальбу обращением к деду-солдату. А. И. Левитов, «Беспечальный народ», 1869 г. [НКРЯ] ◆ Виноват, мол, потому постоять за себя не умеешь. Мертвечина, мол, ты, стерва тухлая. Кабы, мол, ты здоров был, — хоть бы убить тебя можно было, а то и этого нет. Н. М. Минский, «Философия тоски и жажда воли», 1898 г. [НКРЯ]
устар. или рег. труп животного, падаль ◆ Одна собака, упёршись лапами в стерву, мотая головой, отрывала с треском то, что зацепила. Л. Толстой, «Холстомер», 1886 г. [НКРЯ]

Синонимы

ехидна, грымза, язва, сука, паскуда, дрянь, мерзавка, сволочь, негодяйка, гнида, тварь, падла, злюка, мегера
гадина
падаль, туша, тушка, собир.: мертвечина, дохлятина

Антонимы

(по признаку пола): стервец
красава
—

Гиперонимы

Гипонимы

—
—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: стервочка уничиж. формы: стервь увелич. формы: стервозище усилит. формы: стервозина, стервядь пр. существительные: стервец, стервоза, стервозница, стервозность, стервятник прилагательные: стервозный глаголы: стервенеть, остервенеть

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стьрва, стьрвь ж. «труп», русск.-церк.-слав. стьрвь (νεκρός), русск. сте́рво «падаль» (Даль), укр. сте́рво, белор. сце́рва, болг. стръв, сербохорв. стр̑в м., словенск. stȓv (род. п. -ȋ, ж., «жердь в стогу», ostȓv «сухое дерево для насаживания снопов», польск. ścierw, ścierwo «падаль», в.-луж., н.-луж. śćerb

то же. Сближают со сте́рбнуть|, ср.-в.-нем. sterben «умирать», др.-греч. στερεός «неподвижный». Также считают исходным знач. «разлагаться, гнить» и сближают с латышск. stḕrdêt «сохнуть, гнить», норв. диал. stor ср. р. «гниение, тлен», stora, storna «гнить, истлевать», лат. stercus (род. п. -oris) ср. р. «навоз, помёт», авест. star- «осквернять себя, грешить», др.-перс. strav- «осквернять себя». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

сварливая, нетерпимая женщина
Английский_en: bitch Латинский_la: furia (перен.) Латышский_lv: maita, maitas gabals Немецкий_de: Schlampe ж. =, -n. (груб. тж.) Fotze ж. =, -n; Futz ж. =, -en. Французский_fr: garce ж., salope ж., peste ж.

падаль
Латышский_lv: maita Польский_pl: ścierwo Французский_fr: charogne ж.

Анаграммы

верста

Библиография

Словарь русского языка: В 4 т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Русский язык; Полиграфресурсы, 1999.

Украинский