Словарь:сретение

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	сре́тение	сре́тения
Р.	сре́тения	сре́тений
Д.	сре́тению	сре́тениям
В.	сре́тение	сре́тения
Тв.	сре́тением	сре́тениями
Пр.	сре́тении	сре́тениях

сре́-те-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -сретениj-; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈsrʲetʲɪnʲɪɪ̯ə], мн. ч. [ˈsrʲetʲɪnʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Сретение

Значение

1. устар. встреча ◆ В самый час кончины Богоматери необычайный свет осиял Ее храмину, как бы разверзлась кровля, и в отверстом небе виден был Сам Господь, исходящий с ангелами и святыми на сретение Своей Матери. архимандрит Георгий (Тертышников), «Проповеди», 2001 г. // «Альфа и Омега» [НКРЯ]
2. религ. то же, что Сретение Господне, один из двунадесятых праздников православной (и католической) церкви ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. день народного календаря, отмечаемый 2 (15) февраля; по представлению селян, в этот день зима с весной первый раз встречаются ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. встреча
2. Сретение, Сретенье

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Сретенка пр. существительные: встреча прилагательные: сретенский, встречный глаголы: сретить, встречать, встретить, сретаться

Этимология

От др.-русск., церк.-слав. сърѣтениıе господьн̑е, буквально «встреча», калька греч. ἡ Υπαπαντη τοῦ Kυριου. Родств. встретить, обретать. Ср. укр. стрíнути|, стрíти| «встретить», др.-чешск. střětnúti, аор. střěte, польск. диал. роśrаtаć «приветствовать при встрече». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• Сретение Господне

Перевод

Список переводов

Английскийen: the Candlemas Датскийda: Kyndelmisse Ивритhe: קנדלמאס Испанскийes: (la fiesta/el día de) la Candelaria Итальянскийit: la Candelora ж., la Presentazione del Signore Люксембургскийlb: Liichtmëssdag Немецкийde: Mariä Lichtmess ж. =, -, тж. die Lichtmess; die Darstellung des Herrn Нидерландскийnl: Maria Lichtmis, тж. Lichtmis Французскийfr: Chandeleur ж., Chandelle ж. Чешскийcs: Hromnice, Uvedení Páně do chrámu, Očišťování Panny Marie Шведскийsv: Kyndelsmässodagen, Jungfru Marie kyrkogångsdag