Словарь:сойка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	со́йка	со́йки
Р.	со́йки	со́ек
Д.	со́йке	со́йкам
В.	со́йку	со́ек
Тв.	со́йкой со́йкою	со́йками
Пр.	со́йке	со́йках

со́й-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -сойк-; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈsoɪ̯kə], мн. ч. [ˈsoɪ̯kʲɪ]

Семантические свойства

Сойка[1]

Значение

1. зоол. птица семейства врановых отряда воробьинообразных (Garrulus glandarius) ◆ Почти всё до́бытое сойки упря́тывали в укромных уголках и ще́лях, где находили его очень деятельные белки. М. М. Пришвин, «Серая сова», 1938 г. ◆ Услыха́в переполо́х в вороньем мире, тоже со всех сторон прилетели га́лки чёрные с белыми глазами, сойки бу́рые с голубыми крыльями, ярко-жёлтые, почти золотые иволги. М. М. Пришвин, «Филин», 1941 г. ◆ Перепрыгивая с ветки, на ветку, приблизилась сойка, прокричала с кошачьим надрывом и тоже упрыгала так же, по веткам. Гавриил Троепольский, «Белый Бим чёрное ухо», 1971 г. [НКРЯ]
2. мн. ч. биологический вид отряда воробьинообразных ◆ Соя, или сойка, лесная птичка с хохолком и голубым зе́ркальцем на горлышке, из рода ворон ― Corvus glandorius. П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871—1874 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. кареза
2. -

Антонимы

1. -
2. -

Гиперонимы

1. врановое, птица
2. -

Гипонимы

1. -
2. -

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. соя, русск. соя, сойка, укр., белор. со́я, сойка, болг. со́йка, сербохорв. со̑jка, словенск. sȏjka «вид галки», чешск., словацк. sojka «сойка», польск. sоjа, sójka, в.-луж. sоjа. Предполагают родство с сиять, церк.-слав. присое «солнцепёк». Птица получила название за пестрое оперение, а не по крику, который передается как rätsch, rää, krää, kää (Брем).

Перевод

Список переводов

Английскийen: jay, jaybird Арагонскийan: gai; gayo Армянскийhy: ճայ (čay) Башкирскийba: бараба Белорусскийbe: сойка ж. Болгарскийbg: сойка ж. Боснийскийbs: kreja ж.; sojka ж. Бретонскийbr: kegin Датскийda: skovskade Китайскийzh: 松鴉 Китайский (упрощ.): 松鸦 Македонскийmk: сојка ж. Нидерландскийnl: (Vlaamse) gaai Сардинскийsc: pica Сербскийsr (кир.): креја ж.; сојка ж. Сербскийsr (лат.): kreja ж.; sojka ж. Татарскийtt: күкшә Тоскскийals: Heregäägggi; Herevogel Украинскийuk: сойка ж. Хорватскийhr: šojka ж. Шведскийsv: nötskrika  общ.

Анаграммы

• Косай

Белорусский

Морфологические и синтаксические свойства

со́й-ка

Существительное, женский род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. сойка (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. соя, русск. соя, сойка, укр., белор. со́я, сойка, болг. со́йка, сербохорв. со̑jка, словенск. sȏjka «вид галки», чешск., словацк. sojka «сойка», польск. sоjа, sójka, в.-луж. sоjа. Предполагают родство с сиять, церк.-слав. присое «солнцепёк». Птица получила название за пестрое оперение, а не по крику, который передается как rätsch, rää, krää, kää (Брем).

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	сойка	сойки
опред.	сойка сойката	сойките
счётн.	—
зват.	—

со́й-ка

Существительное, женский род, склонение 41.

Произношение

• МФА: [ˈsɔikə]

Семантические свойства

Сойка

Значение

1. сойка (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. -

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. птица

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. соя, русск. соя, сойка, укр., белор. со́я, сойка, болг. со́йка, сербохорв. со̑jка, словенск. sȏjka «вид галки», чешск., словацк. sojka «сойка», польск. sоjа, sójka, в.-луж. sоjа. Предполагают родство с сиять, церк.-слав. присое «солнцепёк». Птица получила название за пестрое оперение, а не по крику, который передается как rätsch, rää, krää, kää (Брем).

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

со́й-ка

Существительное, женский род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. сойка (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. птах, птиця

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. соя, русск. соя, сойка, укр., белор. со́я, сойка, болг. со́йка, сербохорв. со̑jка, словенск. sȏjka «вид галки», чешск., словацк. sojka «сойка», польск. sоjа, sójka, в.-луж. sоjа. Предполагают родство с сиять, церк.-слав. присое «солнцепёк». Птица получила название за пестрое оперение, а не по крику, который передается как rätsch, rää, krää, kää (Брем).