Словарь:самоубийца

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	самоуби́йца	самоуби́йцы
Р.	самоуби́йцы	самоуби́йц
Д.	самоуби́йце	самоуби́йцам
В.	самоуби́йцу	самоуби́йц
Тв.	самоуби́йцей самоуби́йцею	самоуби́йцами
Пр.	самоуби́йце	самоуби́йцах

са-мо-у-би́й-ца

Существительное, одушевлённое, общий род (может согласовываться с другими частями речи как мужского, так и женского рода), 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка). Производное: ??. Корень: -сам-; интерфикс: -о-; корень: -убий-; суффикс: -ц; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [səməʊˈbʲiɪ̯t͡sə], мн. ч. [səməʊˈbʲiɪ̯t͡sɨ]

Семантические свойства

Значение

1. тот, кто кончил жизнь самоубийством ◆ Его похоронили, как самоубийцу ― вне кладбища ― и немедленно о нём позабыли. И. С. Тургенев, «Стук… стук… стук!», 1870 г. [НКРЯ]
2. перен., разг. тот, кто сам уничтожил своё дело, погубил себя ◆ Надо быть самоубийцей, чтобы проводить такие сделки. Д. Л. Быков, «ФАС погналась за призраком» // «РБК Daily», февраль 2005 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. рег.: самоубойца; спец.: суицидент
2. ?

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. человек
2. человек

Гипонимы

1. висельник (висельница), удавленник (удавленница), утопленник (утопленница)
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: самоубийство прилагательные: самоубийственный глаголы: самоубиться

Этимология

Из само- (от сам) + -убий-;

• первая часть
  из праслав. *samъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. самъ (др.-греч. αὑτός), русск. сам, сама, само, укр. сам, сама́, саме́ «один, сам», сами́й, -а́, -е́ — то же, белор. сам, болг. сам, сама́, само́ «сам, одинокий», сербохорв. са̑м|, са́ма̑, са́мо «один, сам», словенск. sȃm|, sáma, sаmо̣̑ «одинокий», чешск. sám, sаmа, samo «сам, один», словацк. sám, польск., в.-луж., н.-луж. sam, sаmа;
• вторая часть
  из у- + бить, далее из праслав. *biti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бити, укр. би́ти, болг. би́я, сербохорв. би̏ти би̏jе̑м, словенск. bíti bȋjem, чешск. bít biji, польск. bić biję, в.-луж. bić biju, н.-луж. biś bijom; восходит к праиндоевр.| *bheyǝ-.

Перевод

тот, кто кончил жизнь самоубийством

Азербайджанскийaz: intiharçı Английскийen: suicide; self-killer; self-murderer Армянскийhy: ինքնասպան (inkʿnaspan) Баскскийeu: suizida, buru-hiltzaile, buru-eraile Белорусскийbe: самазабойца Болгарскийbg: самоубиец м. Валлийскийcy: hunanladdwr м., hunanladdwraig ж. Венгерскийhu: öngyilkos Греческийel: αυτόχειρας; αυτοκτόνος Датскийda: selvmorder Древнегреческий†grc: φονεύς αὑτοῦ Идишyi: אַלײנמערדער м.; זעלבסטמערדער м. Ингушскийinh: ше ше вийна саг Индонезийскийid: pembunuh diri Интерлингваиia: suicida Ирландскийga: féinmharfóir м. Исландскийis: sjálfsmorðingi м., sjálfsbani м. Испанскийes: suicida м., ж. Итальянскийit: suicida  м./ж. Казахскийkk: өзін-өзі өлтіруші Китайский (упрощ.): 自殺者 (zishazhe) Латышскийlv: pašnāvnieks м. Литовскийlt: savižudis Македонскийmk: самоубиец м. Немецкийde: Selbstmörder м., Selbstmörderin ж. Нидерландскийnl: zelfmoordenaar Осетинскийos: хиамарӕг Палиpi: attvadha Польскийpl: samobójca, samobójczyni Португальскийpt: suicida м., ж. Румынскийro: sinucigaș м. Словацкийsk: samovrah  м., samovrahyňa  ж. Словенскийsl: samomorilec м. Таджикскийtg: худкуш Турецкийtr: kendini öldüren, müntehir Украинскийuk: самогубець м., самогубця {{{1}}}, самовбивець м., самовбивця ж. Финскийfi: itsemurhaaja Французскийfr: suicidé м., suicidée ж. Чешскийcs: sebevrah м., sebevražedkyně Шведскийsv: självmördare Эсперантоиeo: sinmortiginto Эстонскийet: enesetapja Якутскийsah: бэйэтигэр тиийиммит киһи Японскийja: 自殺者 (jisatsusha)

тот, кто сам уничтожил своё дело, погубил себя
Болгарскийbg: самоубиец м. Украинскийuk: самогубець м.

Библиография

• Зализняк А. А. самоубийца // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М.: АСТ Пресс, 2008.
• Сам // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб.: Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
• Самоуби́йца // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1940. — Т. 4. — Стб. 42.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. <статья> // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
• [1] // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 4. С—Я. — С. 23–24.
• Ефремова Т. Ф. <статья> // Современный толковый словарь русского языка. — М.: Русский язык, 2000.
• Шаблон:Бтс-2014