Словарь:рачительность

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	рачи́тельность	рачи́тельности
Р.	рачи́тельности	рачи́тельностей
Д.	рачи́тельности	рачи́тельностям
В.	рачи́тельность	рачи́тельности
Тв.	рачи́тельностью	рачи́тельностями
Пр.	рачи́тельности	рачи́тельностях

ра-чи́-тель-ность

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -рач-; суффиксы: -и-тельн-ость [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [rɐˈt͡ɕitʲɪlʲnəsʲtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. свойство по значению прилагательного рачительный; старательность, заботливость, усердие, разумная бережливость ◆ Так появился на свет парк, который —благодаря рачительности хозяина и фантазии архитектора —способен поразить самого искушенного созерцателя. Вера Павлова, «Сады царей и почтальонов», 2002 г. // «Ландшафтный дизайн» [НКРЯ]

Синонимы

1. заботливость

Антонимы

1. расточительность, небрежение, халатность; беспечность

Гиперонимы

1. благо

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: рачение, ­рачитель, рачительница прилагательные: рачительный глаголы: рачить наречия: рачительно

Этимология

Происходит от прил. рачительный и гл. рачить, из праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. рачити (θέλειν, βούλεσθαι; Супр.), белор. ра́чыць, болг. ра́ча «хочу», сербохорв. ра́чити «хотеть», словенск. ráčiti, rȃčim «хотеть, благоволить», чешск. ráčit, словацк. ráčiť, польск. raczyć «угощать, потчевать; соизволить, соблаговолить». Вероятно, связано чередованием гласных с реку́, рок, речь. Сравнивают с др.-инд. rаса́уаti «изготовляет, образует, исправляет», rасаnаm ср. р. «порядок, распоряжение», готск. rahnjan «считать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: diligence, solicitousness, zeal, zealousness (усердие); thoughtfulness, care (заботливость) Белорусскийbe: руплівасць Испанскийes: diligencia Итальянскийit: sollecitudine, zelo Украинскийuk: дбайливість; ретельність Французскийfr: diligence