зоол.птица семейства попугаевых, отряда попугаеобразных ◆ Во́рон учредил некогда у себя обед, к которому пригласил он разных птиц, а между прочими сороку и попугая. Д. И. Фонвизин, «Сорока и попугай», 1788 г.[НКРЯ]◆ В 2 часа по-полудни прилетели на шлюп «Восток» два зелёных попугая, которые нас много занимали; они также посетили шлюп «Мирный», но никому в руки не давались и возвратились опять на берег. Ф. Ф. Беллинсгаузен, «Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание вокруг света в продолжение 1819, 20 и 21 годов, совершённые на шлюпах „Востоке“ и „Мирном“ под начальством капитана Беллинсгаузена командира шлюпа „Восток“, шлюпом „Мирным“ начальствовал лейтенант Лазарев», 1831 г.[НКРЯ]
перен., разг. тот, кто бестолково и надоедливо повторяет одно и то же ◆ — Я не попугай, чтобы повторять чужие слова, ― вскипела Варвара Петровна. Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871–1872 гг.[НКРЯ]◆ [Флавий]. Абрамчик, не будь чересчур умным попугаем. Ребятки, что же вы стоите? В. П. Катаев, «Квадратура круга», 1928 г.[НКРЯ]
перен., разг., неодобр.кто-либо, одевающийся ярко, броско, безвкусно◆ Нарядившись таким попугаем, Незнайка по целым дням слонялся по городу, сочинял разные небылицы и всем рассказывал. Н. Н. Носов, «Приключения Незнайки и его друзей», 1953–1954 гг.[НКРЯ]◆ Не умели они … одеться со вкусом, ― даже Алик Зимин, джазист, выглядел немножко попугаем, если наряжался. В. С. Маканин, «Антилидер», 1970–1990 гг.[НКРЯ]
перен., Шаблон:Техн.жарг., разг., мн. ч. условная или нестандартная единица измерения ◆ Программа тестирования показала производительность в 300 попугаев.
Происходит от ст.-франц. рареgаi или исп. рараgауо, от арабск.بَبَغَاء
В значении «условная единица измерения» — от серии сказок Григория Остера «38 попугаев».
форма второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола попугать◆ Он надел шлемофон и передал приказ Четвёртого пилоту: — Зайди на них и попугай как следует. Виктор Доценко, «Тридцатого уничтожить!», 2000 г.[НКРЯ]
