Словарь:палладиум

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	палла́диум	палла́диумы
Р.	палла́диума	палла́диумов
Д.	палла́диуму	палла́диумам
В.	палла́диум	палла́диумы
Тв.	палла́диумом	палла́диумами
Пр.	палла́диуме	палла́диумах

пал-ла́-ди-ум

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -палладиум- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pɐˈɫ(ː)adʲɪʊm]

Семантические свойства

Значение

1. перен. устар. защита, оплот ◆ Французский король обещал свое содействие английскому в великом деле утверждения самодержавия и уничтожения неприкосновенной святыни народной: палладиума его могущества —конституционной хартии. П. П. Каратыгин, «Временщики и фаворитки 16, 17 и 18 столетий», 1870 г. [НКРЯ] ◆ Суд присяжных —палладиум наших гражданских свобод. Что такое палладиум, я не знаю, ибо никогда в глаза не видывал этого палладиума; надо, однако, полагать, что это вещь хорошая.
   Trial by jury is the palladium of our liberties. I do not know what a palladium is, having never seen a palladium, but it is a good thing no doubt at any rate. М. Твен, «Палладиум свобод» / перевод Старцева А. И. [Google Книги]
2. истор. священная статуя-оберег, изображавшая богиню Афину Палладу в полном воинском вооружении ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. устар. предмет, способный, по суеверным представлениям, охранить от бед, опасностей и болезней; оберег ◆ Впоследствии я нежно полюбил эти часы, я стал их считать за нечто вроде нашего фамильного палладиума. А. Н. Бенуа, «Жизнь художника», 1955 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. защита, оплот, опора
2. палладион
3. оберег, талисман

Гиперонимы

1. —
2. статуя

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит отдр.-греч. παλλάδιον — легендарная деревянная статуя богини Афины, оберегавшая Трою; далее изΠαλλάς «Паллада» (эпитет Афины —по имени её молочной сестры, случайно убитой Афиной в детстве)

Перевод

Список переводов
Английскийen: palladium