Словарь:официально

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

о·фи-ци-а́ль-но

Наречие, определительное, качественное; неизменяемое. Корень: -офици-; суффиксы: -альн-о.

Произношение

• МФА: [ɐfʲɪt͡sɨˈalʲnə] 

  Duration: 2 секунды.0:02

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. наречие к официальный; исходя из правительственных органов или от должностных лиц ◆ Напомним, Сирия отвергает обвинения в поддержке международного терроризма, и официально осуждает его. «Израиль вновь обвинил Сирию в пособничестве террористам», 2004 г. // «РБК» [НКРЯ]
2. перен. о тоне, манере общения и т. п. сдержанно, бесстрастно ◆ ― Позвоните, пожалуйста, своему брату Кямалу, ― официально проговорила Ирина. В. С. Токарева, «Своя правда», 2002 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]
3. имея установленную форму, соблюдая установленные нормы, формальности ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен. выражая не подлинное, а формальное отношение к чему-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. по установленной форме, с соблюдением формальностей ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. неофициально

Родственные слова

Ближайшее родство	показать
существительные: официальность прилагательные: официальный

Этимология

Происходит от прил. официальный, далее из лат. officialis «служебный, должностной», далее из officium «услуга, одолжение; долг, обязанность», из opificium «изготовление, работа», далее из ops (opis) «мощь, могущество; помощь, поддержка», из opus «работа, труд» (восходит к праиндоевр.| *op- «работать, производить»), + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe-| «девать, делать»).

Перевод

Список переводов	показать
Английскийen: officially Белорусскийbe: афіцыйна Украинскийuk: офіційно Шведскийsv: officiellt