Словарь:опахало

Русский

опахало I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	опаха́ло	опаха́ла
Р.	опаха́ла	опаха́л
Д.	опаха́лу	опаха́лам
В.	опаха́ло	опаха́ла
Тв.	опаха́лом	опаха́лами
Пр.	опаха́ле	опаха́лах

о·па-ха́-ло

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐpɐˈxaɫə], мн. ч. [ɐpɐˈxaɫə]

Семантические свойства

Значение

1. приспособление в виде веера больших размеров из веток, перьев и т. п., насаженного на длинную рукоятку, которым на Востоке обмахивают, желая создать прохладу или отогнать насекомых ◆ Вокруг патриарха стояли его аколуфы и отроки, махавшие опахалами. Н. С. Лесков, «Гора», 1888 г. [НКРЯ]
2. орнитол. пластинчатая часть пера птицы, расположенная по обе стороны его стержня ◆ Каждое опахало образовано многочисленными бородками I порядка, на которых сидят более мелкие бородки II порядка. Колосов А.М. и др., «Биология промыслово-охотничьих птиц СССР», 1983 г.

Синонимы

1. частичн.: веер, рипида

Антонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: опахальце пр. существительные: опахальщик, опахальщица прилагательные: опахальный глаголы: опахивать, опахнуть, опахиваться, опахнуться

Этимология

Происходит от гл. опахивать, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. опашь (οὑρά; Супр.), русск. пахну́ть, болг. па́хам «мету, чищу», сербохорв. па̏хати, па̏ха̑м «обметать пыль, сдувать», па́хати, па̑ше̑м «сдувать, чистить от пыли», словенск. páhati, ра̑hаm «обмахивать», в.-луж. расhас́, расhnус́ «испускать дым, дымить (папиросой)», н.-луж. расhаś «обмахивать». Связано с па́хнуть. Вероятно, звукоподражание. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

большой веер

Английскийen: large fan Армянскийhy: մեծ հովհար Белорусскийbe: махала ср.; апахала ср. Вьетнамскийvi: quạt lông Испанскийes: abanico м., perico м., ventalle м. Итальянскийit: ventaglio di piume; scacciamosche Казахскийkk: желпуіш; пәр Китайский (упрощ.): 扇 (shàn) Латинскийla: flabellum ср. Литовскийlt: vėduoklė Немецкийde: Fächer м. Португальскийpt: abanico м., abano м. Таджикскийtg: бодбезак Татарскийtt: җилпәзә Турецкийtr: yelpaze Туркменскийtk: ýelpewaç Украинскийuk: опахало ср. Французскийfr: éventail м. Шведскийsv: solfjäder  общ., fläkt  общ.

пластинчатая часть пера птицы
Английскийen: weaverbird, vane Испанскийes: cendal м. Украинскийuk: опахало ср.

опахало II

о·па-ха́-ло

• форма прошедшего времени среднего рода третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола опахать

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

опа-хало

Существительное, неодушевлённое, средний род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. опахало (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. опашь (οὑρά; Супр.), русск. пахну́ть, болг. па́хам «мету, чищу», сербохорв. па̏хати, па̏ха̑м «обметать пыль, сдувать», па́хати, па̑ше̑м «сдувать, чистить от пыли», словенск. páhati, ра̑hаm «обмахивать», в.-луж. расhас́, расhnус́ «испускать дым, дымить (папиросой)», н.-луж. расhаś «обмахивать». Связано с па́хнуть. Вероятно, звукоподражание. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.