Словарь:обеспечивать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	обеспе́чиваю	обеспе́чивал обеспе́чивала	—
Ты	обеспе́чиваешь	обеспе́чивал обеспе́чивала	обеспе́чивай
Он Она Оно	обеспе́чивает	обеспе́чивал обеспе́чивала обеспе́чивало	—
Мы	обеспе́чиваем	обеспе́чивали	—
Вы	обеспе́чиваете	обеспе́чивали	обеспе́чивайте
Они	обеспе́чивают	обеспе́чивали	—
Пр. действ. наст.	обеспе́чивающий
Пр. действ. прош.	обеспе́чивавший
Деепр. наст.	обеспе́чивая
Деепр. прош.	обеспе́чивав, обеспе́чивавши
Пр. страд. наст.	обеспе́чиваемый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… обеспе́чивать

о·бес-пе́-чи-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —1a. Соответствующий глагол совершенного вида —обеспечить. Производное: обеспечить ➔ обеспеч + ива + ть (суффиксальный; усечение основы) [Тихонов, 2003]. Корень: -обеспеч-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐbʲɪˈspʲet͡ɕɪvətʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. кого-что делать возможным, достижимым, предоставляя, организуя всё необходимое ◆ Применяемые вулканизационные пресса́ должны обеспечивать заданные изготовителем режимы вулканизации, стыковку должны выполнять обученные квалифицированные специалисты. «Совершенствование и создание принципиально новых изделий для горнодобывающей и металлургической промышленности», 2004 г. // «Горная промышленность» [НКРЯ] ◆ Менеджеры логистических потоков не работают в изоляции друг от друга, поскольку призваны обеспечивать оптимальное взаимодействие различных звеньев, образующих цепи поставок. «Нам пишут», 2004 г. // «Логистика» [НКРЯ]
2. кого, чем предоставлять всё необходимое для жизни или работы ◆ Только двигаясь вперёд, утверждаясь в своей профессии, я мог обеспечивать жену и детей всем необходимым. Софья Романова, «Счастливый садовник Алан Сарджент», 2002 г. // «Ландшафтный дизайн» [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: обеспечивание глаголы: обеспечить, обеспечиваться

Список всех слов с корнем -обеспеч- [Тихонов, 2003]	[править]
существительные: необеспеченность, обеспечение, обеспеченность, обеспеченье, обеспечивание; влагообеспеченность, водообеспечение, водообеспеченность, жизнеобеспечение, жизнеобеспеченье, райсобес, собес прилагательные: необеспеченный, обеспеченный, обеспечительный; влагообеспеченный, малообеспеченный глаголы: обеспечивать(ся), обеспечить(ся) причастия: обеспеченный наречия: обеспеченно

Этимология

Суффиксное производное от глагола обеспечить, далее от о- + беспечный, далее от бес- + печь (печаль), далее от праслав. *реčаlь (из *реkēlь), от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. печаль (λύπη, θλῖψις; Остром., Супр.), русск. печаль, укр., белор. печа́ль, болг. печа́л, словенск. реčа̑l «скорбь, грусть», отсюда печа́литься, печа́ловаться, др.-русск. печаловатися.

Перевод

делать возможным, достижимым, предоставляя, организуя всё необходимое
Английскийen: ensure, make sure Испанскийes: asegurar Румынскийro: asigura Французскийfr: assurer Шведскийsv: säkerställa ; säkra , garantera

предоставлять всё необходимое для жизни или работы
Английскийen: provide Испанскийes: abastecer, proveer Французскийfr: pourvoir, munir