Словарь:настроить

Русский

настроить I

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Гл ru 4a-гСВ Приставка: на-; корень: -стро-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nɐˈstroɪtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. построить, выстроить в каком-либо (обычно большом) количестве ◆ Настроили скверных школ, напустили туда недоучек-учителей, бросили на уезд две-три вонючих больницы, к которым мужики и подойти боятся, а сами занялись вопросами о парламентарном строе … Н. А. Мельников, «19 лет на земской службе // „Звезда“», 1916 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: настройщик

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов

Анаграммы

• наострить

настроить II

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Гл ru 4a-гСВ Корень: -настро-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nɐˈstroɪtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. придать музыкальному инструменту определённую высоту звука, определённый строй ◆ У Бори был малюсенький старинный «Стейнвей»― миньон. Мы купили его, отполировали, настроили. С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]
2. привести в состояние, нужное для работы; наладить, отрегулировать ◆ Программный комплекс был переработан таким образом, что теперь его можно настроить к любой бюджетной классификации и к разным методикам расчёта. Владислав Кулаков, «Уральский САПФИР // „Computerworld“», 2004 г. [НКРЯ]
3. привести в какое-либо настроение, придать какую-либо устремлённость кому-либо ◆ ― Дано задание и школьным психологам ― настроить выпускников на успешную сдачу ЕГЭ. Лариса Чилачава, «Медалистам эксперимент не помеха // „Новороссийский рабочий“», 2003 г. [НКРЯ] ◆ Сильному артисту есть возможность настроить себя на тот тон чувств и положений, которые в Лире и Отелло идут ровным, цельным и нерушимым шагом ― … И. А. Гончаров, «Опять „Гамлет“ на русской сцене», 1875 г. [НКРЯ]
4. внушить кому-либо, чему-либо какие-либо чувства по отношению к кому-либо, чему-либо ◆ В этой главе мне бы хотелось разобраться вместе с читателем, почему все произошло именно так и почему некогда популярные народные лидеры с течением лет растратили былую славу и обратили и настроили против себя всех тех, кто еще несколько лет назад был безоговорочно предан и верен им… Анатолий Собчак, «Дюжина ножей в спину», 1999 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: настрой, настроение, настроенность прилагательные: настроенный глаголы: настроиться, строить, поднастроить; настраивать, настраиватьcя

Этимология

Из ??

Перевод

придать музыкальному инструменту определённую высоту звука
Английскийen: tune  Шведскийsv: stämma