Словарь:назидание

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	назида́ние	назида́ния
Р.	назида́ния	назида́ний
Д.	назида́нию	назида́ниям
В.	назида́ние	назида́ния
Тв.	назида́нием	назида́ниями
Пр.	назида́нии	назида́ниях

на-зи-да́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -назида-; суффикс: -ниj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [nəzʲɪˈdanʲɪɪ̯ə], мн. ч. [nəzʲɪˈdanʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. книжн. наставление, поучение ◆ Апостол Павел определяет цель и назначение каждой проповеди одним только словом: назидание.

Синонимы

1. наставление, поучение, нотация, урок

Антонимы

1. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: назидательность; здание, зодчий; создание, созидание прилагательные: назидательный глаголы: назидать; созидать наречия: назидательно

Этимология

Происходит от гл. назидать, из на- + -зидать (-здать), от праслав. *зьдати, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. зьдати, зижу, ст.-слав. зьдати, зиждѫ (др.-греч. κτίζειν, οἰκοδομεῖν), съзьдати, съзиждѫ (греч. οἰκοδομεῖν), русск. зиждить(ся), соз(и)дать, назидать (через др.-русск.), болг. зи́дам «строю», зид «стена», сербохорв. зи́дати, зи̑да̑м «сооружать (из камней)», зи̑д, зи́ду «каменная стена», словенск. zídati «класть стену», zȋd «стена», чешск. zeď (род. п. zdi) «каменная стена», польск. zdun «гончар». Родственно лит. žiedžiù, žiedžiaũ, žiẽsti «формовать, лепить», латышск. zìest «обмазывать глиной», др.-прусск. seydis «стена»; с др. ступенью вокализма: лит. žаĩdаs «печь», židinỹs «очаг», далее готск. deigan| «месить, мять», др.-инд. dḗhmi «обмазываю», dēhī́ ж. «вал, дамба, насыпь», др.-перс. didā «укрепление», греч. τεῖχος «каменная стена», τοῖχος «стена», лат. fingō|, fictus, «мажу, мешаю, формую», оск. féihúss «mūrōs», фрак. -δίζος, -διζα. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• читать назидания
• в назидание кому-либо

Перевод

Список переводов
Английскийen: edification, moral Испанскийes: enseñanza, moraleja; precepto Французскийfr: édification ж., sermon м. Чешскийcs: poučení, naučení, ponaučení