Словарь:нагота

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	нагота́	*наго́ты
Р.	наготы́	*наго́т
Д.	наготе́	*наго́там
В.	наготу́	*наго́ты
Тв.	нагото́й нагото́ю	*наго́тами
Пр.	наготе́	*наго́тах

на-го-та́

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1d– по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. предположительны или неупотребимы. Корень: -наг-; суффикс: -от; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [nəɡɐˈta]

Семантические свойства

Нагота [1]

Значение

1. вид, состояние обнажённого тела ◆ Она чувствовала свою красоту и в ощущении этих круглых смуглых рук и ног, упругой напряжённости груди, гибкости мягкого стана, бесстыдстве обнажённого розового живота, оттенённого чёрными волосами у разрыва ног, всей своей прекрасной, бесстыдной и грешной наготе, жила полной, захватывающей жизнью. М. П. Арцыбашев, «У последней черты», 1910—1912 г. [НКРЯ]
2. перен. отсутствие покрова у чего-либо; обнажённость ◆ Когда он увидел свою полуразоренную квартиру, с выдвинутыми ящиками и раскрытыми столами, с верёвками и газетами, валявшимися на полу, вся его трёхлетняя петербургская жизнь предстала ему в своей неприглядной наготе. А. Н. Апухтин, «Неоконченная повесть», 1888 г. [НКРЯ] ◆ Припозднились! Загубим землю! —думал Макар, с щемящей жалостью оглядывая чёрные, страшные в своей наготе, необработанные пашни. М. А. Шолохов, «Поднятая целина», 1958 г. [НКРЯ]
3. устар. о состоянии нужды, недостатка ◆ В комнате царит казённая нагота; посредине стоит форменный стол, обставленный форменными же креслами; на столе в изобилии расставлены зажжённые свечи, но и за всем тем, и стены и потолок кажутся погружёнными в сумерки. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Круглый год», 1879—1880 г. [НКРЯ] ◆ Сколько было у них бедноты и наготы в сравнении с другими скитами, рассказать того невозможно, а спеси боярской в сотню раз было больше того. П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», 1871—1874 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. обнажённость

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: нагой глаголы: обнажать, обнажить

Этимология

Суффиксное производное от прилагательного нагой, далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нагъ (др.-греч. γυμνός), русск. нагой, укр. наги́й, сербохорв. на̑г, на́га, на́го, словенск. nȃg, ж. nága, чешск., словацк. nahý, польск. nagi, в.-луж. nahi, н.-луж. nagi. Родственно лит. núogas «голый», латышск. диал. nuôgs; с др. ступенью вокализма: др.-инд. nagnás «нагой», авест. mаɣnа- (вероятно, из *nаɣnа), др.-ирл. nocht, готск. naqaþs, нов.-в.-нем. nасkt «голый, обнажённый», лат. nūdus — то же (*nogedos). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Английскийen: nudity, nakedness, bareness Арабскийar: عري Венгерскийhu: meztelenség Греческийel: γυμνότητα Датскийda: nøgenhed Ивритhe: ערוה Интерлингваиia: nuditate Испанскийes: desnudez Итальянскийit: nudità Каталанскийca: nuesa Китайский (традиц.): 裸體, 裸体 (luǒtǐ), 赤裸 (chìluǒ) Корейскийko: 벌거숭이 (beolgeosung-i) Немецкийde: Nacktheit Нидерландскийnl: naaktheid Норвежскийno: nakenhet Польскийpl: nagość Португальскийpt: nudez ж. Словацкийsk: nahota Таджикскийtg: бараҳнагӣ Телугуte: నగ్నత్వం (nagnatvaṃ) Турецкийtr: çıplaklık Украинскийuk: нагота Финскийfi: alastomuus Французскийfr: nudité  ж. Хиндиhi: नंगापन (naṅgāpan) Чешскийcs: nahota Шведскийsv: nakenhet Эсперантоиeo: nudeco Эстонскийet: alastiolek Японскийja: 裸体, らたい (ratai)

Анаграммы

• ногата, Ногата

Древнерусский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. нагота ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Старославянский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. нагота ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??