Словарь:лазурь

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	лазу́рь	лазу́ри
Р.	лазу́ри	лазу́рей
Д.	лазу́ри	лазу́рям
В.	лазу́рь	лазу́ри
Тв.	лазу́рью	лазу́рями
Пр.	лазу́ри	лазу́рях

ла-зу́рь

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -лазурь- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɫɐˈzurʲ] 

  (файл)

  мн. ч. [ɫɐˈzurʲɪ]

Семантические свойства

#cfe3ff

Значение

1. светло-синий цвет (неба, моря) ◆ Под ним струя светлей лазури, // Над ним луч солнца золотой… М. Ю. Лермонтов, «Парус», 1832 г. [НКРЯ]
2. краска светло-синего, лазурного цвета ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. голубизна, синева, бирюза

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: лазурит прилагательные: лазурный, лазоревый

Этимология

Происходит от ср.-в.-нем. lazûr, lasûr «голубой камень», которое восходит через ср.-лат. lazurium, lasurium (итал. l᾽аzzurо, итал. l᾽azurro из lazurro) к арабск. lâzavard. Русск. лазурь, лазоревый заимств. через польск. lazur. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• берлинская лазурь

Перевод

Список переводов
Украинскийuk: лазур