Словарь:кофий

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ко́фий	ко́фии
Р.	ко́фия	ко́фиев
Д.	ко́фию	ко́фиям
В.	ко́фий	ко́фии
Тв.	ко́фием	ко́фиями
Пр.	ко́фии	ко́фиях

ко́-фий

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка). Встречается также устар., прост. вариант написания: ко́фей. Корень: -кофий-.

Произношение

• МФА: [ˈkofʲɪɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. устар. прост. кофе (напиток) ◆ Как только занималась заря (они всегда вставали рано) и двери заводили свой разногласный концерт, они уже сидели за столиком и пили кофий. Н. В. Гоголь, «Старосветские помещики», 1835-1841 гг. [НКРЯ] ◆ — Болит, государь, точно как будто кто булавку воткнул в темя, — отвечал песчаный человек. — Славный кофий! Ай да песчаный! — сказал государь и с этими словами встал с места, и, следственно, дед мой отскочил от дверей и ничего уже не слыхал, что происходило потом… А. Ф. Вельтман, «Алёнушка», 1836 г. [НКРЯ] ◆ — Кофий отличнейший; только сливочек негде взять: раненько изволили пожаловать; с Охты молочница не бывала. И. А. Гончаров, «Лихая болесть», 1838 г. [НКРЯ] ◆ Чай ли, бывало, кофий ли пьют, я свою чашку безотменно получала, а занятия только у меня и было, что после обеда в карты Анфисе Ивановне, бывало, погадаешь. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Губернские очерки», 1856-1857 гг. [НКРЯ] ◆ — Это я пришёл бы с самого утра, стал около самой двери первым, а потом поехал на квартиру кофий с кумой пить и перед самым отходом заявился бы: «я тут стоял»... П. С. Романов, «Плацкарта», 1927 г. [НКРЯ] ◆ ― Нет, извините, некогда, ― всё так же сухо сказал Королёв, ― вы уж сами свой кофий попивайте. А. Б. Чаковский, «Блокада», 1968 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. кофе

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. напиток

Родственные слова

Список всех слов с корнем -кофе-/-кофий-	[править]
уменьш.-ласк. формы: кофеёчек, кофеинка, кофейничек, кофеюшка кофеварочка, кофеманчик, кофеманочка, кофемолочка уничиж. формы: кофеишко увелич. формы: кофеище; кофеманище существительные: кофе, кофеёк, кофеин, кофеинчик, кофей, кофейник, кофейница, кофейня, кофий; дальгона-кофе, кофе-брейк, кофе-пауза, кофевар, кофеварка, кофеман, кофемания, кофеманка, кофемашина, кофемолка, кофешенк прилагательные: кофеиновый, кофейный; кофеварный, кофеварочный, кофеподобный, кофепроизводящий, кофешенкский глаголы: кофейничать, накофейничать(ся), покофейничать, прокофейничать; закофеманить, кофеварничать, кофеманить, накофеварничать, откофеманить, покофеварничать, покофеманить, прокофеманить причастия: кофейничавший, кофейничающий, покофейничавший деепричастия: кофейничав, кофейничавши, кофейничая, покофейничав, покофейничавши

Этимология

Происходит от арабск. قهوة (qahwa, первоначально означало вид вина). В ряде европейских языков слово заимств. через тур. kahve. Дальнейшее происхождение неизвестно; возможно, что qahwah произошло от имени эфиопского региона Каффы, родины кофейного дерева (в самом Каффе кофе называется «buno» или «bunna»). Русск. кофе, также ко́фей|, впервые ко́фий|, 1724 г., Уст. морск. Заимств. через англ. соffее или нидерл. koffie из тур. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов