Русский

ко-ман-ди́р

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -команд-; суффикс: -ир [Тихонов, 1996].

воен. руководитель воинского или военизированного подразделения ◆ Мы с командиром полка должны были отчитаться за проведенные бои, за технику, за своих командиров. ◆ Дагестанская милиция задержала командира незаконного вооруженного формирования. ◆ Командир ОБДПС полковник милиции.
разг., фам. обращение к водителю, таксисту ◆ Командир, до Арбатской площади довезёшь?

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: командирчик уничиж. формы: командиришка пр. существительные: команда, командирование, командировка, командирство, командирша, командоаппарат, командование, командующий, комсостав прилагательные: командный, командировочный, командирский глаголы: командовать, командировать, командироваться, командирствовать

Происходит от франц. commandeur «командор». В русск. используется начиная с Ф. Прокоповича и Петра I. Заимств. через нем. Kommandeur или прямо из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Список переводов
Английский_en: commander, commanding officer Белорусский_be: камандзір м. Болгарский_bg: командир Вьетнамский_vi: chỉ huy trưởng Испанский_es: comandante, jefe Итальянский_it: comandante Немецкий_de: Kommandeur Португальский_pt: comandante Румынский_ro: comandant Украинский_uk: командир м. Финский_fi: komentaja, päällikkö Французский_fr: chef, commandant

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Чеченский

командир

Существительное. Корень: --.

командир (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Ближайшее родство

Для улучшения этой статьи желательно: