Словарь:коль скоро

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

коль ско́-ро

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве союза.

Произношение

• МФА: [ˈkolʲ ˈskorə]

Семантические свойства

Значение

1. книжн. если уж; раз уж; если ◆ Кро́ме всего про́чего, я реши́ла, что коль ско́ро появи́лась така́я возмо́жность, я вы́скажусь относи́тельно ха́мства и вседозволенности на́шей «вели́кой музыка́льной кри́тики». С. З. Спивакова, «Не всё», 2002 г. [НКРЯ]
2. устар. как только ◆ Список об отличившихся господах офицерах в отряде правого фланга под командою полковника барона Крейца буду я иметь счастие представить равномерно Вашей Светлости, коль скоро получу оной. П. П. Коновницын, «Документы», 1812 г. [НКРЯ] ◆ Я посылаю повеление в Коломну, чтобы пришедшее туда Рязанское ополчение шло поспешно сюда и коль скоро придёт, то Вас уведомлю. Ф. В. Ростопчин, «Документы», 1812 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. раз, ежели, если
2. как только

Перевод

Список переводов