Русский

Морфологические и синтаксические свойства

коварно

Наречие; неизменяемое. Сравнительная степень — коварнее, коварней. Корень: -ковар-; суффикс: -н; окончание: -о.

Произношение

МФА: [kɐˈvarnə]

Семантические свойства

Значение

скрывая свои недобрые намерения за показной доброжелательностью, вероломно ◆ Конкурент коварно переманивает ваших ценных сотрудников.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: коварство, коварность прилагательные: коварный

Этимология

Происходит от прилагательного коварный, далее от др.-русск., ст.-слав. коварьнъ, от *коварь «кузнец»; ср. чешск. kovář «кузнец», в.-луж. kovaŕ и кова́ть. Ср. церк.-слав. ковати зълаıа «замышлять недоброе». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английский_en: archly Испанский_es: con perfidia, con astucia Итальянский_it: perfido, sleale Немецкий_de: tückisch, heimtückisch Французский_fr: perfidement, astucieusement

Анаграммы

воронка, Воронка