Словарь:истолковывать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	истолко́вываю	истолко́вывал истолко́вывала	—
Ты	истолко́вываешь	истолко́вывал истолко́вывала	истолко́вывай
Он Она Оно	истолко́вывает	истолко́вывал истолко́вывала истолко́вывало	—
Мы	истолко́вываем	истолко́вывали	—
Вы	истолко́вываете	истолко́вывали	истолко́вывайте
Они	истолко́вывают	истолко́вывали	—
Пр. действ. наст.	истолко́вывающий
Пр. действ. прош.	истолко́вывавший
Деепр. наст.	истолко́вывая
Деепр. прош.	истолко́вывав, истолко́вывавши
Пр. страд. наст.	истолко́вываемый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… истолко́вывать

ис-тол-ко́-вы-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —1a. Соответствующий глагол совершенного вида —истолковать. Приставка: ис-; корень: -толков-; суффикс: -ыва; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɪstɐɫˈkovɨvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разъяснять, давая какое-либо объяснение, исчерпывающее толкование ◆ Тут он проснулся и, подумав, решил, что сон послан ему в осуждение его деятельности, что истолковывать науку невеждам —значит умалять божество. А. К. Дживелегов, «Начало итальянского Возрождения», 1908 г. [НКРЯ]
2. объяснять себе; понимать, расценивать ◆ Эти слова, однако, не следует истолковывать в том смысле, что ему самому пришлось на самом деле так безобразно обойтись со своей случайной подругой; нет, история с Лизой, конечно, выдумана. Л. И. Шестов, «Достоевский и Ницше», 1903 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. толковать
2. понимать, расценивать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: истолковывание глаголы: истолковываться

Этимология

Происходит от ??

Перевод

разъяснять
Украинскийuk: витовкмачувати Французскийfr: interpréter, commenter

объяснять себе; понимать
Французскийfr: interpréter, comprendre