Словарь:испытание

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	испыта́ние	испыта́ния
Р.	испыта́ния	испыта́ний
Д.	испыта́нию	испыта́ниям
В.	испыта́ние	испыта́ния
Тв.	испыта́нием	испыта́ниями
Пр.	испыта́нии	испыта́ниях

ис-пы-та́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка). Производное: ??. Корень: -испыт-; суффиксы: -а-ниj; окончание: -е [Тихонов, 1996]. Приставка: ис-; корень: -пыт-; суффиксы: -а-ниj; окончание: -е [Кузнецова, Ефремова, 1986].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪspɨˈtanʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

  мн. ч. [ɪspɨˈtanʲɪɪ̯ə]

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. испытать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. результат такого действия; проверка знаний по какому-либо учебному предмету; проверочный опрос, экзамен ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. тяжёлое переживание, жизненная невзгода, требующие присутствия духа, душевной крепости ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. проверка, поверка, выверка, проба, пробование, опробование, опробывание, пробация, апробация, апробирование; пробованье, опробованье, опробыванье, апробированье, испытанье
2. экзамен; опрос, тест, тестирование; тестированье, испытанье
3. беда, несчастье, происшествие; искус, искушение; несчастие, искушенье испытанье

Антонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гиперонимы

1. действие
2. результат
3. переживание, невзгода

Гипонимы

1. дописпытание, переиспытание, самоиспытание, гидроиспытание, облётывание, породоиспытание, сортоиспытание, термоиспытание, электроиспытание
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: испытаньице пр. существительные: самоиспытание глаголы: испытать

Список всех слов с корнем -испыт-	[править]
уменьш.-ласк. формы: испытаньице существительные: испытатель, испытательница, испытание, испытанье; • дописпытание, дописпытанье, лётчик-испытатель, переиспытание, переиспытанье, самоиспытание, самоиспытанье, гидроиспытание, гидроиспытанье, породоиспытание, породоиспытанье, сортоиспытание, сортоиспытанье, термоиспытание, термоиспытанье, электроиспытание, электроиспытанье прилагательные: испытательный, испытательский, испытанный глаголы: испытать, испытаться, испытывать, испытываться причастия: испыта́вший, испыта́вшийся, испы́танный, испы́тывавший, испы́тывавшийся, испы́тываемый, испы́тывающий, испы́тывающийся деепричастия: испыта́в, испыта́вши, испыта́вшись, испы́тывав, испы́тывавши, испы́тывавшись, испы́тывая, испы́тываясь наречия: испытанно, испытательно, испытательски, испытывающе; • по-испытательски

Этимология

Происходит от глагола испытать (испытывать), из ис- и пытать, далее от праслав. *pytati «мучить; пробовать; спрашивать», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пꙑтати, ст.-слав. пꙑтати (др.-греч. ἐξετάζειν), русск. пытать, укр. питати «спрашивать», белор. пытаць — то же, болг. пи́там «спрашиваю», сербохорв. пи́тати, пи̑та̑м, словенск. pítati, pȋtam, чешск. ptát sе «спрашивать о ч.-л.», словацк. руtаť «просить, умолять», польск. pytać «спрашивать», в.-луж. pytać, н.-луж. руtаś. Ср. также: лат. putārе| «обдумывать, полагать, рассчитывать, приводить в порядок, резать», amputāre| «отрезать» (*amb-putō), тохарск. А put-k «судить, разделять, различать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• выдержать испытание
• испытание нагретой проволокой
• испытание на вибропрочность
  • испытание на виброустойчивость
• испытание на прочность
• испытание скорости хода
• испытание поворотливости судна
• испытание судна на мерной миле
• испытание судна после достройки
• испытание фотостабильности
• провести испытание
• произвести испытание

Перевод

действие по значению гл. испытать
Английскийen: test, trial Испанскийes: prueba Румынскийro: încercare, probă Французскийfr: épreuve, essai

результат такого действия; проверка знаний по какому-либо учебному предмету; экзамен
Английскийen: examination Французскийfr: examen

тяжёлое переживание, жизненная невзгода, требующие присутствия духа, душевной крепости
Английскийen: ordeal; trials and tribulations Испанскийes: prueba Румынскийro: încercare Французскийfr: épreuve

Библиография

• Зализняк А. А. испытание // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М.: АСТ Пресс, 2008.
• испытание // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Испытывать // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб.: Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
• испытание // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1. — Стб. 1247.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. испытание // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
• испытание // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 1. А—Й. — С. 685.
• Ефремова Т. Ф. испытание // Современный толковый словарь русского языка. — М.: Русский язык, 2000.
• испытание // Толковый словарь русского языка : Ок. 2000 словар. ст., свыше 12000 значений / [ Ахапкин Д. Н. и др.] / Под ред. Д. В. Дмитриева. — М.: Астрель [и др.], 2003. — 989 с. — (Словари Академии Российской). — ISBN 5-271-06086-1 (ООО «Изд-во Астрель»).
• Гуськова А. П., Сотин Б. В. испытание // Популярный словарь русского языка. Толково-энциклопедический. — М.: Русский язык-Медиа, 2003.
• Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб.: Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).