Русский

зна́-мо

Предикатив, также вводное слово; неизменяемое. Корень: -знамо-.

прост. известно, ясно ◆ Озимь ино место червь сгубил, ино место ранние морозы сгубили; перепахали было на яровое, да не знамо, уродится ли что? И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ] ◆ Полагать надо, врут все это, потому народ по деревням знамо какой —глупый народ! А. И. Левитов, «Московские „комнаты снебилью“», 1863 г. [НКРЯ]
прост. употребляется как вводное слово, соответствующее по значению сл.: конечно, известно ◆ — Так ли всё это было, как объясняет Акинфов? —Знамо, было. —Хорошо; ну, а для чего ты отвинчивал гайку? А. П. Чехов, «Злоумышленник», 1885–1886 гг. [НКРЯ] ◆ Оно бы, знамо, и мне в покое бы дожить да в тепле… В. М. Шукшин, «Бессовестные», 1970 г. [НКРЯ]

Ближайшее родство

Происходит от праслав. *znati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. знати, знаѭ, русск. знать, укр. знати, белор. знаць, болг. зная, сербохорв. зна̏ти, зна̑м, словенск. znati, znȃm, др.-чешск. znáti|, znaju, чешск. znát, словацк. znаť, польск. znać, в.-луж. znać, н.-луж. znaś. Родственно лит. žinóti, žinaũ «знать», латышск. zināt zinu, др.-прусск. ersinnat «узнать», др.-инд. jānā́ti «знает», страд. jñāyátē, др.-перс. adānā «он узнал», д.-в.-н. irknâan «узнавать» (из *knējan), греч. γιγνώσκω «узнаю» (аор. ἔγνω: ст.-слав. аор. позна), лат. nōscō, алб. njoh «знаю, узнаю», готск. kann «знаю», тохарск. knan «знать». Вероятно, восходит к индоевроп. *ǵen- «знать», тождественно *ǵen- «рождать(ся|)» и происходит из этого последнего. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

Список переводов

Для улучшения этой статьи желательно: