Словарь:зашкаливать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	зашка́ливаю	зашка́ливал зашка́ливала	—
Ты	зашка́ливаешь	зашка́ливал зашка́ливала	зашка́ливай
Он Она Оно	зашка́ливает	зашка́ливал зашка́ливала зашка́ливало	—
Мы	зашка́ливаем	зашка́ливали	—
Вы	зашка́ливаете	зашка́ливали	зашка́ливайте
Они	зашка́ливают	зашка́ливали	—
Пр. действ. наст.	зашка́ливающий
Пр. действ. прош.	зашка́ливавший
Деепр. наст.	зашка́ливая
Деепр. прош.	зашка́ливав, зашка́ливавши
Пр. страд. наст.	зашка́ливаемый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… зашка́ливать

за-шка́-ли-вать

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —1a. Соответствующий глагол совершенного вида —зашка́лить. Приставка: за-; корень: -шкал-; суффикс: -ива; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [zɐˈʂkalʲɪvətʲ]

Семантические свойства

Значение

1. Шаблон:Техн.жарг., часто безл. оказываться в ситуации, когда измеряемая величина превосходит наибольшее допустимое значение, выходит за предусмотренный диапазон значений ◆ Вольтметр зашкаливает.
2. разг., неодобр. превосходить максимальное допустимое значение, оказываться слишком большим ◆ Скорость бешеная ― бывает, что зашкаливает за 100 км/ч (и это стоя на доске!). Николай Ванин, «Летние покатушки», 2004 г. // «Хулиган» [НКРЯ] ◆ Там, где «оригинальность» средиземноморских решений уже зашкаливала, приходилось ломать Карина Яновская, «Эпоха возрождения. Реконструкция квартиры на Петровке», 2004 г. // «Мир & Дом. City» [НКРЯ]
3. разг., неодобр., безл. начинать вести себя ненормально, выходить (или выводить кого-либо, что-либо) за рамки нормы ◆ Когда он напьётся, у него зашкаливает. ◆ Этот голос имел магнитное поле воздействия, и я оказался слишком уязвимым ― меня зашкаливало. Давид Карапетян, «Владимир Высоцкий. Воспоминания», 2002 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: зашкаливание глаголы: зашкалить

Этимология

Происходит от ??

Перевод

выходить за пределы шкалы
Английскийen: max out; go off-scale Белорусскийbe: зашкальваць Итальянскийit: indicare fuori scala Украинскийuk: зашкалювати

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 70-х годов / Под ред. Н. З. Котеловой. — М.: Русский язык, 1984.