Словарь:естественно

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

ес-те́ст-вен-но

Наречие, также вводное слово, предикатив, междометие; неизменяемое. Корень: -естеств-; суффиксы: -енн-о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɪ̯ɪˈsʲtʲestvʲɪn(ː)ə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. наречие к естественный; нормально, обычно ◆ Следовательно, вполне естественно, что для продления жизни необходимо избежать заражения сифилисом. И. И. Мечников, «Этюды оптимизма», 1907—1913 г. [НКРЯ] ◆ Вы скажете, что тут культурные влияния, что старая жизнь естественно должна была уступить место новой. А. П. Чехов, «Дядя Ваня», 1897 г. [НКРЯ] ◆ Поймите, разве естественно, чтоб человек сам себе зложелательствовал! М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1880—1881 г. [НКРЯ] ◆ Пьеру, казалось, так естественно быть добрым со всеми, что не было никакой заслуги в его доброте. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]
2. наречие непринуждённо ◆ Она говорила очень просто и естественно, но слишком много и слишком скоро. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ] ◆ Слова́ э́ти бы́ли ска́заны так есте́ственно, по-дома́шнему жа́лобно, что мы снача́ла не по́няли, что э́то и есть пе́рвые стро́ки но́вой поэ́мы. В. П. Катаев, «Алмазный мой венец», 1975—1977 г. [НКРЯ]
3. вводн. слово разумеется, по вполне понятным причинам ◆ В соседстве телеги ему, естественно, показалось благонадёжнее, но, обогнав её, он тотчас же опять забыл обо всём и опять погрузился в свои обрывки мыслей и представлений. Ф. М. Достоевский, «Бесы», 1871—1872 г. [НКРЯ]
4. предикатив оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как представляющихся обычными, нормальными, обусловленными общим ходом вещей ◆ Это такие пустяки. И так естественно. Мальчик никогда не видал меня. Б. Л. Пастернак, «Доктор Живаго», 1945—1955 г. [НКРЯ]
5. межд. само собой разумеется, конечно ◆  —А ты что, выводить его будешь? —обратился он к Румате. —Естественно, —сказал Румата. —Он мой. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Трудно быть богом», 1963 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. нормально, обычно
2. непринуждённо
3. разумеется
4. —
5. конечно

Антонимы

1. неестественно

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: естественность, естество прилагательные: естественный наречия: преестественно

Этимология

Происходит от прил. естественный и сущ. естество, из ст.-слав. ѥстьство (φύσις; Супр.). Образовано от 3 л. ед. ч. есть, как существо́ (см.) от русск.-церк.-слав. су́щий. Ст.-слав. слово калькирует греч. οὑσία. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов