Словарь:донесение

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	донесе́ние	донесе́ния
Р.	донесе́ния	донесе́ний
Д.	донесе́нию	донесе́ниям
В.	донесе́ние	донесе́ния
Тв.	донесе́нием	донесе́ниями
Пр.	донесе́нии	донесе́ниях

до-не-се́-ни·е

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -донес-; суффикс: -ениj; окончание: -е [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [dənʲɪˈsʲenʲɪɪ̯ə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. устное или письменное официальное сообщение каких-либо сведений руководителю, начальнику ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. частичн.: доклад

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. сообщение

Гипонимы

1. реляция, рапорт

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: донос глаголы: доносить, донести

Этимология

Происходит от гл. донести, праслав. *nesti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нєсти, несѫ (др.-греч. φέρειν, ἐκκομίζειν), русск., укр. нести, болг. неса́, сербохорв. нѐсти, нѐсе̑м, словенск. nesti, nésem, чешск. nést, nesu, словацк. niesť, nesiem, польск. nieść, niosę, в.-луж. ńesć, н.-луж. ńasć; восходит к праиндоевр.| *(e)nek'- «нести». Родственно лит. nèšti, nešù «нести», латышск. nest, nęsu, nesu «нести», nēsāt «носить», др.-инд. nác̨ati «получает|, достигает|», авест. nasaiti

то же, др.-греч. аор. ἤνεγκον, ἐνεγκεῖν «нести», пф. ἐνήνοχα, аор. страд. ἠνέχθην и ποδηνεκής «до самых ног», лат. nаnсīsсоr «достигаю|», nactus, готск. gаnаh «достаточно», binah «можно, должно», др.-инд. ac̨nṓti, ac̨nutḗ «достигает|», авест. аšnаоiti

то же, армянск. hаsаnеm «прибываю|», тохар. В eṅk- «нести», хетт. ninikzi «поднимает|». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: report, message Испанскийes: informe м., relación ж.; parte м. Итальянскийit: rapporto м., relazione ж.