Словарь:галантерея

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	галантере́я	галантере́и
Р.	галантере́и	галантере́й
Д.	галантере́е	галантере́ям
В.	галантере́ю	галантере́и
Тв.	галантере́ей галантере́ею	галантере́ями
Пр.	галантере́е	галантере́ях

га-лан-те-ре́·я

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -галантереj-; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɡəɫənʲtʲɪˈrʲeɪ̯ə] 

  (файл)

Семантические свойства

Галантерея [1], [2]

Значение

1. собир. небольшие товары, относящиеся к предметам личного обихода и туалета (булавки, пуговицы, лента, перчатки и т. п.) ◆ У него в походной сумке всегда находился небольшой запасец иголок в чёрных конвертиках, катушки две ниток номер сороковой, дюжина перламутровых пуговичек на серебряной картонке и прочая дешёвая галантерея, приобретенная на одесском базаре специально для товарообмена. В. П. Катаев, «Трава забвенья», 1964–1967 гг. ◆ Поднялись шторы магазинов, и сентябрьское густое, плотное солнце легло на галантерею, посуду, меховые шкурки, готовое платье. С. И. Липкин, «Записки жильца», 1962–1976 гг. [НКРЯ] ◆ Женщины, те покупали обстоятельно, а он хмыкал, делал взгляд, подпускал словцо, и посетительницы кто хихикала, кто прикладывала галантерею к фигуре, кто привирала размеры. А. И. Эппель, «Чулки со стрелкой», 1993 г. [НКРЯ]
2. перен., разг. магазин или отдел магазина, где продаются такие товары ◆ Это —нормальный потребитель калорий и витаминов —тихий сорокалетний холостяк, служащий в госмагазине галантереи и трикотажа. Илья Ильф, Евгений Петров, «Двенадцать стульев», 1927 г.

Гиперонимы

1. товар
2. магазин, отдел

Гипонимы

1. кожгалантерея

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: галантерейность, галантерейщик, галантерейщица прилагательные: галантерейный наречия: галантерейно

Этимология

От франц. galanterie «галантность, учтивость», из galant «галантный, учтивый»; далее из стар. гл. galer «веселить, доставлять удовольствие», далее, предположительно, из франкск. *wala «благо». Русск. галантерея

впервые в Уст. морск. 1724 г., также галантерия (Куракин, 1705 г.); заимств. через нов.-в.-нем. Galanterie или непосредственно из франц. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

небольшие предметы личного обихода и туалета
Английскийen: small wares; haberdashery Белорусскийbe: галантарэя ж. Болгарскийbg: галантерия ж. Испанскийes: mercería ж. Итальянскийit: merceria ж. Македонскийmk: галантериjа ж. Турецкийtr: tuhafiye Украинскийuk: галантерея ж.

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Сущ uk f ina 6a Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. галантерея (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от франц. galanterie «галантность, учтивость», из galant «галантный, учтивый»; далее из стар. гл. galer «веселить, доставлять удовольствие», далее, предположительно, из франкск. *wala «благо».