Словарь:гаваец

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	гава́ец	гава́йцы
Р.	гава́йца	гава́йцев
Д.	гава́йцу	гава́йцам
В.	гава́йца	гава́йцев
Тв.	гава́йцем	гава́йцами
Пр.	гава́йце	гава́йцах

га-ва́-ец

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 5*a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -гаваj-; суффикс: -ец [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɡɐˈva(ɪ̯)ɪt͡s], мн. ч. [ɡɐˈvaɪ̯t͡sɨ]

Семантические свойства

Значение

1. представитель народа восточно-австронезийской группы австронезийской этноязыковой семьи, составляющий коренное население Гавайских островов; также житель или уроженец Гавайских островов ◆ Гаваец верил, да и до сих пор еще верит, что колдун может вселить в него любую болезнь, нагнать любую порчу, наговорами призвать самую смерть. А. А. Черевкова, «История одной маленькой монархии», 1898 г. // «Исторический вестник» [НКРЯ]

Антонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Гавайи, Гавайские острова пр. существительные: гавайка прилагательные: гавайский

Этимология

Происходит от собств. Гавайи, далее из гавайск. Hawaiʻi, далее из праполинез. *Sawaiki «древняя родина», от кот. в числе прочего произошли: гавайск. Hawaiʻi, маори Hawaiki, ниуэанск. Avaiki, самоанск. Savai'i, сев.-маркизск. Havaiki.

Перевод

Список переводов

Английскийen: Hawaiian Белорусскийbe: гаваец м. Гавайскийhaw: Hawaiʻi Греческийel: Χαβανέζος м. Испанскийes: hawaiano м. Итальянскийit: hawaiano м. Каталанскийca: hawaià м. Китайский (упрощ.): 夏威夷人 (Xiàwēiyí rén) Немецкийde: Hawaianer м. Польскийpl: Hawajczyk м. Португальскийpt: havaiano м. Суахилиsw: Mhawai Таджикскийtg: Ҳавайӣ Украинскийuk: гаваєць Финскийfi: havaijilainen Французскийfr: Hawaïen Шведскийsv: hawaiian  общ., hawaiier  общ. Эсперантоиeo: havajano

Анаграммы

• вагаец