Словарь:в гробу я видел

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

в гро-бу́ я ви́-де-л(а) (ви-да́-л(а)) [в бе́лых та́почках]

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве самостоятельной фразы.

Произношение

• МФА: [v‿ɡrɐˈbu ja ˈvʲidʲɪɫ]

Семантические свойства

Значение

1. прост. употребляется для выражения резкого недовольства кем-, чем-либо, пренебрежительного отношения к кому-, чему-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Перевод

Список переводов
Французскийfr: je n'en ai rien à cirer

Библиография

• видать; видеть // Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб.: Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.