Словарь:выключить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Гл ru 4a-шсСВ Приставка: вы-; корень: -ключ-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈvɨklʲʉt͡ɕɪtʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. прервать работу какого-либо устройства ◆ Он выключил двигатель и вынул ключи. ◆ Бах окликнул часового, но не расслышал его слов: внезапно взорвался фугас, и мёрзлая земля забарабанила по стене дома; это скользивший на малой высоте «русс-фанер» с выключенным мотором уронил бомбу-сотку. В. С. Гроссман, «Жизнь и судьба», 1960 [НКРЯ]
2. отсоединить что-либо от общей сети (электрической, газовой и т. п.) ◆ Выключить духовку, приоткрыть дверцу и оставить в духовке гуся ещё на 15 минут. , 2000–2005 // «Рецепты национальных кухонь: Скандинавская кухня» [НКРЯ]
3. исключить, удалить, изъять что-либо, кого-либо из состава чего-либо ◆ Самая популярная партия в России —КПРФ —практически выключена из государственной политики. Михаил Фишман, «Переоценка голосов», 2003 [НКРЯ]
4. перен. разг. сильным ударом (ударами) привести кого-либо в бессознательное состояние ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. остановить; разг.: вырубить
2. отключить, отсоединить
3. изъять, исключить

Антонимы

1. включить
2. включить
3. включить

Гиперонимы

1. -

Гипонимы

1. -
2. обесточить

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: выключение, выключка

Этимология

Из вы- + ключ + -ить, далее от праслав. *ključь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ключь, русск. ключ, болг. ключ, укр. ключ, сербохорв. кљу̑ч| (род. п. кљу́ча) «крюк, ключ», словенск. ključ, чешск. klič, словацк. kľuč, польск. klucz, в.-луж. kluč, н.-луж. kluc. Родственно индоевроп. skl-; балт. словам, приведенным на клюка́, а также греч. κληΐς, дор. κλᾱίς, κλάξ «ключ», κλείω «запираю»; лат. clāvus «гвоздь», clāvis «ключ», claudō «запираю», ирл. cló (мн. clói) «гвоздь»; др.-в.-нем. slioʒan «запирать», sluʒʒil «ключ», др.-сакс. slutil. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• выключить зажигание

Перевод

Список переводов