Словарь:вспомниться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Гл ru 4a-сс-сяСВ Приставка: вс-; корень: -помн-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈfspomnʲɪt͡sə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. восстановиться в сознании, прийти на память ◆ Вспомнятся старые обиды — запаханная ненароком межа, неподеленный улов, — и сосед подымает руку на соседа, побратим на побратима. В.В. Дементьев, «Голубое иго», 1964 г.
2. страд. от вспомнить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: поминки прилагательные: помнящий глаголы: вспоминать, вспоминаться, вспомнить, запоминать, запоминаться, запомнить, запомниться, напоминать, напоминаться, напомнить, напомниться, поминать, поминаться, помнить, помниться

Этимология

Образовано из вс- + по- + мнить, далее от от праслав. *mьněti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск мьнѣти, мьнить, ст.-слав. мьнѣти, мьнѬ (др.-греч. νομίζειν, δοκεῖν), болг. мля, мня «полагаю», сербохорв. мнити, мним, словенск. mnė́ti, mním, чешск. mínit, словацк. mniеť, польск. pomnieć; восходит к праиндоевр.| *men- «думать». Праслав. *mьněti, *mьnjǫ, *mьnitь

3 л. ед. ч. Инф. мнить получил -и- из наст. вр. Родственно лит. minė́ti, menù, позднее miniù «вспоминать, упоминать», латышск. mine^t, -u «упоминать», др.-прусск. minisnan (вин. ед. ч.) «память», лит. miñti, menù «помнить, угадывать», manýti, manaũ «понимать, думать», др.-инд. mányatē, manutḗ «думает, помнит», mánas ср. р. «ум, дух, разум», авест. mainyete «думает, полагает», греч. μέμονα «помню», лат. meminī| «вспоминаю» (*memonai), mēns|, -ntis «ум, мысль», mоnеō| «увещеваю», готск. mаn «полагаю», munan «думать, вспоминать», ирл. do-moiniur «верю, полагаю», далее греч. μαίνομαι «неистовствую», μανῆναι, μιμνήσκω «напоминать, вспоминать». В этимологическом отношении от них отличается ст.-слав. мѣнити, мѣнѬ «вспоминать», словенск. mė́niti «полагать, думать», др.-чешск. mieniti, польск. mienić, mienię, родственное др.-в.-нем., ср.-в.-нем. meinen «думать, полагать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов