Словарь:быуын

Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	быуын	быуындар
Прит.	быуындың	быуындарҙың
Д.	быуынға	быуындарға
В.	быуынды	быуындарҙы
М.	быуында	быуындарҙа
Исх.	быуындан	быуындарҙан
Принадлежность лицо ед. ч. мн. ч. 1-е быуыным быуыныбыҙ 2-е быуының быуынығыҙ 3-е быуыны быуыны

бы-уын

Существительное.

Произношение

• МФА: [bɯ̞ˈwɯ̞n]

Семантические свойства

Значение

1. поколение ◆ Йәш быуын — ил киләсәге.
   Молодое поколение — будущее страны. ◆ Һәр нәҫел үҙенең шәжәрәһен ҡәҙерләп һаҡлаған, быуындан быуынға тапшырып килгән.
   Каждый род бережно хранил своё шежере, передавал от поколения к поколению. ◆ Ошоноң барыһының һөҙөмтәһе булып килә инде милләтебеҙҙең тотош бер быуынының маңҡортҡа әйләнеүе.
   Следствием всего этого и является то, что целое поколение нашей нации превращается в манкуртов. ◆ Бер ғаилә миҫалында яҙыусы һуғыштан һуң тыуған теүәл бер быуындың яҙмышын күрһәткән.
   На примере одной семьи писатель показал судьбу целого поколения, родившегося после войны.
2. анат. сустав (суставной) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. ботан., техн. колено; узел ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. звено ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. муз. колено ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От пратюркск. *bogun, восходит к пратюркск. *bog- «завязывать; душить».