Словарь:борть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	борть	бо́рти
Р.	бо́рти	борте́й
Д.	бо́рти	бортя́м
В.	борть	бо́рти
Тв.	бо́ртью	бортя́ми
Пр.	бо́рти	бортя́х

борть

Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8e по классификации А. А. Зализняка). Непроизводное. Корень: -борть- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bortʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. улей в естественном или выдолбленном дупле дерева ◆ Бортевая пчела, прироившаяся в борти —долблёном дереве, нарочно для пчёл в лесу приготовленном. П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», Книга вторая, 1871–1874 гг. [НКРЯ] ◆ Эти же лесные люди занимались и дикой пчелой, имея иногда свыше сотни бортей в разных концах леса. П. П. Бажов, «Очерки. Уральские были», 1923–1924 гг. [НКРЯ]

Гиперонимы

1. колода, дупло

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: бортник, бортничество прилагательные: бортный, бортевой

Этимология

Происходит от праслав. *bъrtь, от кот. в числе прочего произошли: русск. борть, укр. борть, чешск. brt «дупло дерева, в котором живут пчёлы», польск. barć

то же. Возм., с исходным знач. «прорезь» родственно лит. bùrtas «жребий», buriù, bùrti «гадаю, колдую», др.-в.-нем. borōn, лат. forāre «сверлить»

Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• бить борть

Перевод

Список переводов
Английскийen: beehive Латышскийlv: dore Польскийpl: barć Украинскийuk: борть Чешскийcs: brt

Древнерусский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. дерево с ульем ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??