Словарь:благословлять

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	благословля́ю	благословля́л благословля́ла	—
Ты	благословля́ешь	благословля́л благословля́ла	благословля́й
Он Она Оно	благословля́ет	благословля́л благословля́ла благословля́ло	—
Мы	благословля́ем	благословля́ли	—
Вы	благословля́ете	благословля́ли	благословля́йте
Они	благословля́ют	благословля́ли	—
Пр. действ. наст.	благословля́ющий
Пр. действ. прош.	благословля́вший
Деепр. наст.	благословля́я
Деепр. прош.	благословля́в, благословля́вши
Пр. страд. наст.	благословля́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… благословля́ть

бла-го-слов-ля́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —1a. Соответствующий глагол совершенного вида —благословить. Корень: -благословл-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bɫəɡəsɫɐˈvlʲætʲ]

Семантические свойства

Значение

1. совершать обрядовое действо — знамение креста, произнося слова молитвы, призывающие Бога оказать покровительство или помощь кому-либо в новых жизненных обстоятельствах или в каком-либо важном, трудном деле ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. совершать обряд благословения ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. давать согласие, разрешение на брак ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен. разрешать, позволять сделать что-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. перен. напутствовать, желая удачи, благополучия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. устар. выражать чувство признательности; благодарить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. воздавать хвалу кому-либо, чему-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Перевод

Список переводов
Английскийen: bless Греческийel: ευλογώ, δοξάζω Ивритhe: לברך Испанскийes: bendecir Итальянскийit: benedire Немецкийde: segnen, einsegnen, benedeien Португальскийpt: abençoar, bendizer, benzer