Словарь:бескрылый

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		бескры́лый	бескры́лое	бескры́лая	бескры́лые
Р.		бескры́лого	бескры́лого	бескры́лой	бескры́лых
Д.		бескры́лому	бескры́лому	бескры́лой	бескры́лым
В.	одуш.	бескры́лого	бескры́лое	бескры́лую	бескры́лых
	неод.	бескры́лый			бескры́лые
Т.		бескры́лым	бескры́лым	бескры́лой бескры́лою	бескры́лыми
П.		бескры́лом	бескры́лом	бескры́лой	бескры́лых
Кратк. форма		бескры́л	бескры́ло	бескры́ла	бескры́лы

бес-кры́-лый

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1a. Приставка: бес-; корень: -крыл-; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [bʲɪˈskrɨɫɨɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. лишённый крылев ◆ Жизнь без курения казалась ему бескрылой, он частенько кручивал газетные цыгарки из базарной махорки, которую предпочитал в своих стеснённых денежных обстоятельствах. А.И. Солженицын, «В круге первом», 2006 г.

Антонимы

1. крылатый

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: крылышко имена собственные: Крылов пр. существительные: антикрыло, винтокрыл, кожистокрылое, крылан, крылатка, крылатка-зебра, подкрылок, подкрылье прилагательные: винтокрылый, двукрылый, крылатый, крыловой, подкрыльный, четырёхкрылый глаголы: окрылять, окрылить

Этимология

Происходит от существительного крыло, далее от праслав. *kridlo, *skrīdlo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. крило (др.-греч. πτέρυξ), русск. крыло, укр. крило́, болг. кри́ло «плавник», сербохорв. кри́ло «крыло, плавник», словенск. krílo, чешск. křídlo, словацк. krídlo, польск. skrzydło, стар. krzydło, в.-луж. křidło, н.-луж. kśidło, полабск. kréidlü; восходит к праиндоевр.| *(s)krey- «двигаться (по кругу), летать». Русск. ы возникло от сближения с крыть. Родственно лит. skriejù, жем. skrejù, skriejaũ, skriẽti «лететь, мчаться», латышск. skrìet «бежать, лететь», также лит. skrindù, skrìsti «лететь, кружиться», др.-исл. skríðа «уходить, идти медленно и равномерно вперед», нов.-в.-нем. schreiten «шагать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов

Английскийen: wingless, apterous (зоол.) Греческийel: άπτερος Датскийda: vingeløs, ubevinget Идоиio: senala Ирландскийga: dísciathánach Испанскийes: áptero Итальянскийit: aptero, attero Казахскийkk: қанатсыз Каталанскийca: àpter Немецкийde: flügellos Нидерландскийnl: vleugelloos Окситанскийoc: aptèr Польскийpl: bezskrzydły Словацкийsk: bezkrídly Турецкийtr: kanatsız Украинскийuk: безкрилий Финскийfi: siivetön Французскийfr: aptère Хорватскийhr: beskrilni Чешскийcs: bezkřídlý Шведскийsv: siivetön