Башкирский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж

ед. ч.

мн. ч.

Им.

ауыл

ауылдар

Прит.

ауылдың

ауылдарҙың

Д.

ауылға

ауылдарға

В.

ауылды

ауылдарҙы

М.

ауылда

ауылдарҙа

Исх.

ауылдан

ауылдарҙан

лицо	ед. ч.	мн. ч.
Принадлежность
1-е	ауылым	ауылыбыҙ
2-е	ауылың	ауылығыҙ
3-е	ауылы	ауылы

а·уыл

Существительное. корень: -ауыл-

Произношение

МФА: [ɑˈwɯ̞ɫ]

Семантические свойства

Значение

деревня, село; аул ◆ Ауылға яҡын, үҫкән ул тауҙа, яңғыҙы ғына йөҙйәшәр имән.
Недалеко от деревни вырос он на горе, одинокий столетний дуб. Акмулла ◆ Урал православтары араһында киң танылған Табын тәреһе үҙ исемен хәҙерге Ғафури районындағы Табын ауылынан алған.
Широко почитаемая среди уральских православных Табынская икона (Божьей Матери) получила своё название по селу Табынское, что в современном Гафурийском районе (Башкортостана). ◆ Ауылдан ауылға, йәйләүҙән йәйләүгә йөрөп, Мөхәмәтша ағай бихисап башҡорт йырҙарын, ҡобайырҙарын, риүәтәттәрен, таҡмаҡтарын яҙып алған.
Ездя из аула в аул, с кочевья на кочевья, Мухаметша-агай (Бурангулов) записал бесчисленное количество башкирских песен, кубаиров, легенд и частушек.
адъектив. сельский, деревенский ◆ ауыл хужалығы
сельское хозяйство ◆ Кәртәгә тотоноп, ҡарт оҙаҡ ҡына ауыл урамына ҡарап торҙо.
Старик долго смотрел на деревенскую улицу, держась за забор. ◆ Алға киткән илдәрҙең барыһы ла тиерлек үҙҙәрендәге ауыл етештереүселәренә теге йәки был дәрәжәлә ярҙам күрһәтә, субсидиялай.
Практически все развитые страны в той или иной степени помогают своим сельским производителям, предоставляют (им) субсидии.

Синонимы

?
?

Антонимы

Гиперонимы

?
?

Гипонимы

?
?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ауылдаш, ауылсы наречия: ауылса

Этимология

От пратюркск. *aγyl «селение, деревня», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. ağïl «селение, деревня», башкир., казахск. ауыл, тофаларск., хакасск., шорск. аал, киргизск., южн.-алтайск. айыл, карач.-балкарск. ауул, каракалпак. аўыл, тат. авыл и др.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Казахский