Словарь:Чёрное море

Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

Чёр-но·е мо́-ре

Устойчивое сочетание (топоним). Используется в качестве именной группы.

Произношение

• МФА: [ˈt͡ɕɵrnəɪ̯ə ˈmorʲɪ]

Семантические свойства

Чёрное море

Значение

1. внутреннее море бассейна Атлантического океана ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. устар.: Понт Эвксинский; Русское море, Карадениз

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. море

Гипонимы

1. —

Холонимы

1. Атлантический океан

Меронимы

1. Севастопольская бухта, Цемесская бухта, Судакская бухта и др.

Родственные слова

Ближайшее родство	показать
имена собственные: Черномор, Черноморье пр. существительные: черноморец прилагательные: черноморский

Этимология

Происходит от тюрк. karadeniz (тур.), из kara (чёрный) + deniz (море) - букв. чёрное море. Устар. обозн. сторон света kara - север (там где темнее, черно); ak - юг (светлее, бело). Обозн. сторон света по освещенности встречающееся в тюрк. языках. Тюрк. племена занявшие Малую Азию обозначили верхнее море как чёрное (т.е. северное), а нижнее как белое (т.е. южное, тур. akdeniz - букв. белое море).

Перевод

Список переводов	показать
Английскийen: Black Sea Татарскийtt: Кара диңгез Шведскийsv: Svarta havet

Библиография

• Чёрное море // Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия». — М.: Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014–2017.