Словарь:Россиюшка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Росси́юшка	Росси́юшки
Р.	Росси́юшки	Росси́юшек
Д.	Росси́юшке	Росси́юшкам
В.	Росси́юшку	Росси́юшки
Тв.	Росси́юшкой Росси́юшкою	Росси́юшками
Пр.	Росси́юшке	Росси́юшках

Рос-си́-юш-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное, топоним. Корень: -Росс-; суффиксы: -иj-юшк; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [rɐˈsʲiɪ̯ʊʂkə], мн. ч. [rɐˈsʲiɪ̯ʊʂkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. ласк. к Россия ◆ Да два года меж простого люду странствовал по Россиюшке… В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев», книга первая, ч. 3, 1934–1939 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. Россия, Русь; офиц. Российская Федерация, РФ; пренебр. рашка, эрэфия

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. государство, страна, держава

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Россия пр. существительные: россиянин, россиянка прилагательные: российский

Этимология

Суффиксное производное от существительного Россия, далее от ст.-вел.-русск. Россіꙗ (с XVI в., по Фасмеру впервые в Моск. грам. 1517 г., также у Ивана Грозного, Аввакума и др.), от более раннего Росіꙗ (с XV в. по 1720-е гг.), обе формы использовались как синонимы слова Русь в сочетании всея Руси в титулатуре — первоначально митрополичьей (позднее патриаршей), затем и великокняжеской (позднее царской) — наряду с постепенно вытесняемыми формами типа «Русия, Руссия». Ср. народн. Росея, Россея из ст.-вел.-русск. Росѣꙗ, Россѣꙗ (с к. XVI в.). Далее из русск.-цслав. Рѡсїа (впервые в выходной записи южного славянина митрополита Киприана в 1387 в сочетании всеѧ Рѡсїѧ, совр. русск.-цслав. Рѡссіа), из ср.-греч. Ῥωσία ‘страна росов; Русь; Русская| митрополия’ (с X в., ср. нов.-гр. Ρωσία, Ρωσσία, Ρουσία, Ρουσσία ‘Россия’), от ср.-греч. Ῥῶς (в значении ‘росы, варяги’ с того же времени), из того же источника, что и Русь. Греческая форма попала в ц.-сл. из языка патриаршей канцелярии в Константинополе, откуда идёт и различение Μεγάλη Ῥωσία «Великороссия» и Μικρὰ Ῥωσία «Малороссия».

Перевод

Список переводов