Словарь:Млечный Путь

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис


Русский

Тип и синтаксические свойства сочетания

Мле́ч-ный Путь

Устойчивое сочетание (имя собственное). Используется в качестве именной группы.

Произношение

  • МФА: [ˈmlʲet͡ɕnɨɪ̯ ˈputʲ]

Семантические свойства

Млечный Путь

Значение

  1. астрон. гигантская звёздная система, в которой находится Солнце, все видимые невооружённым глазом отдельные звёзды, а также огромное количество звёзд, сливающихся вместе и наблюдаемых в виде «молочного» пути ◆ Над головами лежавших слабо белел широкий, раздваивающийся дымно-прозрачными рукавами Млечный Путь, наполненный висящей в них мелкой звёздной россыпью. И. А. Бунин, «Ночной разговор», 1911 г. [НКРЯ] ◆ Там на полянке немного светлее, а над головой белеет Млечный Путь. И. А. Бунин, «Антоновские яблоки», 1900 г. [НКРЯ] ◆ Бездонное небо переливалось, словно по звёздной пыли шёл ветерок. Разостлался светящимся туманом Млечный Путь. На возу, как в колыбели, Никита плыл под звёздами, покойно глядел на далёкие миры. A. Н. Толстой, «Детство Никиты», 1919—1922 г. [НКРЯ]

Синонимы

  1. Галактика, 🌌

Антонимы

  1. —

Гиперонимы

  1. галактика

Гипонимы

  1. —

Холонимы

  1. Местная группа

Меронимы

  1. Солнечная система

Этимология

Название является калькой с лат. via lactea «молочная дорога», которое, в свою очередь, является калькой с др.-греч. ϰύϰλος γαλαξίας «молочный круг». По древнегреческой легенде, Зевс решил сделать своего сына Геракла, рождённого от смертной женщины, бессмертным, и для этого подложил его спящей жене Гере, чтобы Геракл выпил божественного молока. Гера, проснувшись, увидела, что кормит не своего ребёнка, и оттолкнула его от себя. Брызнувшая из груди богини струя молока превратилась в Млечный Путь.

Перевод

Список переводов


Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Словарь:Млечный_Путь&oldid=22042396