Словарь:āgantvā

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

āgantvā  ([[с:{{{alt-la}}}#|{{{alt-la}}}]])

Деепричастие. Корень: --; суффикс: -tvā.

Семантические свойства

Значение

1. придя, вернувшись ◆ imaṃ lokaṃ āgantvā
   придя в этот мир ◆ Puna caparaṃ, mahāli, bhikkhu tiṇṇaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā rāgadosamohānaṃ tanuttā sakadāgāmī hoti, sakideva imaṃ lokaṃ āgantvā dukkhassantaṃ karoti.
   И вот далее, Махали, монах, избавившись от трех уз, сведя на нет страсть, ненависть и заблуждения, становится единожды возвращающимся, который, вернувшись еще раз в этот мир, кладет конец страданию. «Махали сутта» / перевод А. Я. Сыркина

Антонимы

1. anāgantvā

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: gacchati, āgacchati

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera