Русский сувенир

Русский сувенир
Русский сувенир
Жанр	комедия
Режиссёр	Григорий Александров
Автор; сценария	Григорий Александров
В главных; ролях	Любовь Орлова; Виктор Авдюшко; Ролан Быков; Эраст Гарин; Андрей Попов; Александр Барушной; Анатолий Соловьёв; Алла Будницкая; Зоя Исаева; Павел Кадочников
Оператор	Григорий Айзенберг
Композитор	Кирилл Молчанов
Кинокомпания	«Мосфильм»

«Ру́сский сувени́р» — советский кинофильм режиссёра Григория Александрова, вышедший на экраны 27 июня 1960 года^[1].

Александров планировал, что эта картина вернёт ему былую славу великого режиссера, но она с треском провалилась^[2]. Фильм очень много критиковали^[3], и в конечном итоге он «лёг на полку»^[4].

Сюжет

На берегу Байкала совершает вынужденную посадку самолёт, летевший в Москву из Владивостока. Здесь магистр теологии Джон Пиблс (Эраст Гарин), которого интересует вопрос «чем они заменили Бога», американский миллионер Эдлай Скотт (Андрей Попов), которого волнует проблема «можно ли Россию вернуть к капитализму», со своим секретарём Гомером Джонсом (Павел Кадочников), и итальянская «графиня» Пандора Монтези (Элина Быстрицкая), и, наконец, таинственный доктор Адамс. Единственный советский пассажир — инженер Варвара Комарова (Любовь Орлова) — вынуждена быть и гидом, и дипломатом, и снабженцем, и массовиком-затейником.

Герои фильма попадают в новый город в Сибири, видят строительство Братской ГЭС, запуск ракеты на Луну. Их представление о Советском Союзе становится совершенно иным.

В финале фильма перевоспитавшийся американский миллионер даёт сенсационное интервью. Главная героиня призывает к миру во всем мире на фоне фресок с изображением Георгия Победоносца, поражающего копьём змея.

В ролях

Любовь Орлова — Варвара Капитоновна Комарова
Андрей Попов — Эдлай Хантор Скотт, американский миллионер, писатель
Павел Кадочников — Гомер Джонс, секретарь мистера Скотта, американский писатель канадского происхождения
Эраст Гарин — Джонс Пиблс, магистр теологии, убеждённый женоненавистник и принципиальный холостяк
Элина Быстрицкая — Мария-Пандора (Барбара) Монтези, итальянская графиня
Александр Барушной — доктор Адамс
Валентин Гафт — Клод Жерар, французский композитор
Лю Чжи-Чан — Ван Ли Фу, китайский лётчик
Анастасия Зуева — Егоркина, жена сибирского охотника
Георгий Бударов — Егоркин
Алла Будницкая — Лариса Курлычкина, переводчица
Виктор Авдюшко — Спихнулин
Анатолий Ведёнкин — Сергей Комаров, брат Варвары
Иван Каширин — сторож
Борис Новиков — Сафонов, рабочий-новосёл
Елена Понсова — бабушка Варвары
Виктор Яковлев — батюшка
Лев Золотухин — Иван Бобров, академик
Пётр Савин — бригадир охотников
Анатолий Соловьёв — охотник в бане
Эммануил Геллер — продавец женьшеня (жулик)
Светлана Харитонова — Олимпиада Васильевна Сафонова, жена рабочего-новосёла
Кола Бельды — студент-«шаман»
Михаил Орлов — министр
Леонид Чубаров — Иванов, водитель
Аркадий Цинман — Аркадий Цинман, журналист
Григорий Александров — второй пилот Ту-104, эпизод

Съёмочная группа

режиссёр-постановщик — Григорий Александров
автор сценария — Григорий Александров
оператор-постановщик — Григорий Айзенберг
художники-постановщики — Михаил Богданов, Геннадий Мясников
композитор — Кирилл Молчанов
тексты песен — Евгений Долматовский
директор картины — Валентин Маслов

Критика

Советская критика назвала «Русский сувенир» бессюжетным, идейно слабым, поверхностным, пропагандирующим «архитектурные излишества в строительстве в период культа личности Сталина»^[5]. В частности, сатирический журнал «Крокодил» опубликовал рецензию на фильм, в которой режиссёр и актёры подверглись осмеянию^[6].

Сама Любовь Орлова назвала свою работу в этом фильме неудачной: «Что ни кадр, то пустота… А у меня перепевы и перепевы самой себя… Словно я тем только и занимаюсь, что пытаюсь повторять когда-то найденные приёмы, но у меня уже ничего не получается»^[7].

Элина Быстрицкая в 2003 году отмечала: «Я никогда не забуду, как Любовь Орлова, которой тогда было под 60, снималась в фильме „Русский сувенир“, где играла девушку лет двадцати пяти. Это было тяжкое зрелище, и фильм справедливо провалился»^[8].

Питер Роллберг в «Историческом словаре русского и советского кино» пишет, что фильм «без сомнения, доказал, что официальный имидж актрисы стал анахронизмом, несмотря на постоянное восхищение миллионов зрителей»^[9].

Александр Малахов («Коммерсантъ»), оценивая данную работу Александрова и Орловой, написал: «Освободиться от идеологических штампов они не смогли, а в 60-е годы истории о перевоспитавшихся американских миллионерах вызывали не смех, а раздражение. „Русский сувенир“ провалился»^[10].

А. В. Фёдоров, описывая сюжетные и иные стереотипы картины, пишет:

приёмы изображения действительности: откровенно условные (в рамках жанра), но вся советская обстановка и все советские персонажи показаны с симпатией. Зарубежные персонажи показаны карикатурно, но это не злая, а, скорее, добродушная карикатура.
<…> Все советские персонажи патриотичны, искренне верят в преимущества советского строя над буржуазным, обаятельны, вежливы, предупредительны, готовы помочь непривыкшим к сибирскому быту изнеженным иностранцам, неплохо одеты (по тогдашним советским понятиям), у них правильная речь, мимика и жесты соответствуют канонам плакатного образа идеального советского труженика. Иностранцы выглядят утрированно, одеты ярко, часто нелепо, много и активно жестикулируют, эмоционально неуравновешенны^[11].

Примечания

↑ Краткая хронология жизни и творчества Л. П. Орловой // А. Н. Хорт. «Любовь Орлова». «Молодая гвардия», 2007
↑ Орлова Любовь Петровна (неопр.). hrono.ru. Дата обращения: 21 сентября 2021.
↑ Биография Любови Орловой (рус.). РИА Новости (20170211T0305). Дата обращения: 21 сентября 2021.
↑ Любовь Орлова :: Кино и театр :: «Русский сувенир» (1960)
↑ Русский Вестник - Просмотр статьи (неопр.). www.rv.ru. Дата обращения: 21 сентября 2021.
↑ Волшебная сила Орловой
↑ Любовь Орлова: легенда о Золушке | Belcanto.ru (неопр.). www.belcanto.ru. Дата обращения: 21 сентября 2021.
↑ Элина БЫСТРИЦКАЯ: "К возрасту я отношусь философски" (рус.). archive.aif.ru (18 июля 2003). Дата обращения: 21 сентября 2021.
↑ Peter Rollberg Historical Dictionary of Russian and Soviet Cinema Rowman & Littlefield. 2016
↑ Ее советское сиятельство (рус.). www.kommersant.ru (24 января 2005). Дата обращения: 21 сентября 2021.
↑ Федоров А. В. Структура медийных стереотипов эпохи идеологической конфронтации (1946-1991) // Медиаобразование. — 2009. — № 3.

Ссылки

Александров Г. Эскизы к будущему фильму // Искусство кино. 1957. № 8. C. 54—65.
Русский сувенир на сайте «Афиша»
Русский сувенир на сайте первого канала
«Русский сувенир» на сайте «Энциклопедия отечественного кино»
Русский сувенир на сайте «МЕГАЭНЦИКЛОПЕДИЯ КИРИЛЛА И МЕФОДИЯ»
Фильм «Русский сувенир» в онлайн-кинотеатре Киноконцерна Мосфильм

[1] Краткая хронология жизни и творчества Л. П. Орловой // А. Н. Хорт. «Любовь Орлова». «Молодая гвардия», 2007

[2] Орлова Любовь Петровна (неопр.). hrono.ru. Дата обращения: 21 сентября 2021.

[3] Биография Любови Орловой (рус.). РИА Новости (20170211T0305). Дата обращения: 21 сентября 2021.

[4] Любовь Орлова :: Кино и театр :: «Русский сувенир» (1960)

[5] Русский Вестник - Просмотр статьи (неопр.). www.rv.ru. Дата обращения: 21 сентября 2021.

[6] Волшебная сила Орловой

[7] Любовь Орлова: легенда о Золушке | Belcanto.ru (неопр.). www.belcanto.ru. Дата обращения: 21 сентября 2021.

[8] Элина БЫСТРИЦКАЯ: "К возрасту я отношусь философски" (рус.). archive.aif.ru (18 июля 2003). Дата обращения: 21 сентября 2021.

[9] Peter Rollberg Historical Dictionary of Russian and Soviet Cinema Rowman & Littlefield. 2016

[10] Ее советское сиятельство (рус.). www.kommersant.ru (24 января 2005). Дата обращения: 21 сентября 2021.

[11] Федоров А. В. Структура медийных стереотипов эпохи идеологической конфронтации (1946-1991) // Медиаобразование. — 2009. — № 3.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]