Розенберг, Стив
Стив Розенберг |
---|
Стивен Барнетт Розенберг (род. 5 апреля 1968) — британский журналист. Российский редактор BBC News, ранее был её московским корреспондентом.
Ранние годы
Розенберг родился 5 апреля 1968 года в Эппинге и вырос в Чингфорде, Восточный Лондон . По национальности еврей[1]. В 1894 году его прадед Хаим Гнесин выехал из города Шклов в Российской империи (современная Беларусь), его паспорт сохранился у Розенберга[2]. Во время летних каникул в старшей школе Розенберг работал в телетекстовой службе Би-би-си, Ceefax.
После сдачи A-Levels в Chingford Senior Hig Розенберг поступил в Университет Лидса. В 1991 году он получил первую степень по русским исследованиям. После окончания учёбы в августе 1991 года Розенберг переехал в Москву и провел там следующие 15 лет. Сначала преподавал английский язык в Московском государственном технологическом университете СТАНКИН.
Карьера
Розенберг обеспечил работу московского бюро CBS News. Следующие шесть лет он провел на CBS, работая сначала переводчиком, затем помощником продюсера, а затем продюсером. С 1994 по 1996 год он был частью съемочной группы CBS, освещавшей первую войну в Чечне.
В 1997 году Розенберг стал продюсером московского бюро BBC . В 2000 году он был назначен корреспондентом Би-би-си в Москве. Через три года он стал московским корреспондентом. Среди историй, которые он освещал в этот период, были катастрофа подводной лодки «Курск» (2000 г.)[3], теракт на Дубровке (2002 г.)[4] и последствия нападения на школу в Беслане (2004 г.)[5]. В 2003 году он взял интервью у российского олигарха Романа Абрамовича[6].
С 2006 по 2010 год Розенберг был корреспондентом Би-би-си в Берлине, освещая события в Германии и Европе. В 2010 году он вернулся в Россию во второй раз в качестве московского корреспондента[7][8].
В 2014 году Розенберг и его съемочная группа подверглись нападению в Астрахани неизвестных после того, как брали интервью у сестры российского солдата, погибшего во время войны на Донбассе. Би-би-си подала официальную жалобу российским властям по поводу нападения[9][10].
В 2018 году другие журналисты хвалили Розенберга за то, что он поставил перед Владимиром Путиным вопрос о покушении на Сергея и Юлию Скрипаль. Путин не ответил прямо на вопрос[11].
В 2015 году правительство Украины издало указ, запрещающий нескольким журналистам, в том числе Розенбергу, въезд в страну из-за его освещения войны на Донбассе. В указе говорилось, что запрещенные лица представляют «угрозу национальным интересам» или занимаются пропагандой «террористической деятельности». BBC назвала запрет «постыдным нападением на свободу СМИ»[12]. Украинцы сняли запрет буквально через сутки[13].
В ноябре 2021 года Розенберг провел резонансное интервью с лидером Беларуси Александром Лукашенко. Во время интервью он добился от Лукашенко признания, что белорусские войска «могли помогать мигрантам въезжать [в] ЕС»[14][15].
Игра на пианино
Будучи поклонником конкурса песни «Евровидение», Розенберг освещал конкурс 2012 года в Баку, Азербайджан, где продемонстрировал свои навыки игры на фортепиано, выступая на шоу Кена Брюса утром перед мероприятием. Он сыграл короткий отрывок из каждой песни, победившей на Евровидении, попурри продолжительностью десять минут. С тех пор он повторял это несколько раз, в том числе в России, в посольствах стран, проводивших конкурс, таких как Португалия в 2018 году и Нидерланды в 2021 году[16][17]. Позже он принял участие в "Евровидении PopMaster", едва не проиграв конкурс автору «Евровидение — официальная история» Джону Кеннеди О’Коннору.
В 2013 году после интервью Розенберг сыграл на фортепиано по просьбе Михаила Горбачева, последнего руководителя Советского Союза. Он сыграл «Подмосковные вечера», которые пел Горбачев, а затем «Тёмная ночь» и «Утро туманное», песню, которую, по его словам, любила его покойная жена Раиса[18]. После интервью с белорусским лидером Александром Лукашенко Розенберг опубликовал свое исполнение «Купалинки», песни, связанной с белорусскими протестами 2020—2021 годов[19][20].
В июне 2020 года, во время пандемии COVID-19, Розенберг и ведущий погоды BBC North West Tonight и барабанщик Оуайн Вин Эванс собрались вместе, чтобы представить тему программы «Match of the Day». Розенберг продолжал демонстрировать уважение к русской и англоязычной культуре в помощью фортепиано через BBC, развлекая людей во время пандемии COVID-19, ролики он размещал в своей ленте в Твиттере.
В марте 2022 года он опубликовал в Твиттере свою фортепианную пьесу «Изоляция», в которой, среди прочего, сказал: «Вот как я сейчас себя чувствую». 12 марта 2022 года разместил украинскую народную песню «В роще у Дуная».
Примечания
- ↑ Letter from Moscow - Steve Rosenberg on the changing relationship between Russia and Israel. . BBC.
- ↑ BBCSteveR. A family anniversary: 125 years ago today, my Great Grandfather left the Russian empire & sailed to Britain. Here's the Russian passport he used to exit the country. [твит] . Твиттер. Missing or empty |number= (help); Missing or empty |date= (help)
- ↑ The BBC’s Steve Rosenberg in Murmansk «Inside the Kursk, visibility will be low, the risks high», radio report.
- ↑ Rosenberg. Moscow siege victims defend decision to sue, BBC News (15 января 2003). Дата обращения 5 января 2021.
- ↑ Mass funerals while Russia mourns, BBC News (6 сентября 2004). Дата обращения 5 января 2021.
- ↑ Rosenberg. Chasing 'Mr Chelski', BBC News (24 августа 2003). Дата обращения 5 января 2021.
- ↑ Official twitter account . Дата обращения: 5 января 2021.
- ↑ The Bridge between British and Russian business since 1916 . Russo-British Chamber of Commerce. Дата обращения: 5 января 2021.
- ↑ Conlan. BBC journalists attacked and equipment smashed in Russia, The Guardian (18 September 2014). Дата обращения 6 декабря 2021.
- ↑ Holden. BBC protests to Moscow after assault on journalist, The Scotsman (20 September 2014). Дата обращения 6 декабря 2021.
- ↑ BBC reporter praised for confronting Putin with question on Russian spy attack, Arab News (13 March 2018). Дата обращения 6 декабря 2021.
- ↑ Luhn. Ukraine bans journalists who 'threaten national interests' from country, The Guardian (16 September 2015). Дата обращения 10 марта 2022.
- ↑ Luhn. Ukraine allows BBC journalists to remain, The Guardian (17 September 2015). Дата обращения 10 марта 2022.
- ↑ Belarus's Lukashenko tells BBC: We may have helped migrants into EU, BBC News (19 November 2021). Дата обращения 10 марта 2022.
- ↑ Roth. Lukashenko says Belarusian troops may have helped refugees reach Europe, The Guardian (19 November 2021). Дата обращения 10 марта 2022.
- ↑ Five decades of Eurovision songs... from memory (англ.), BBC News. Дата обращения 2 июля 2022.
- ↑ BBC Moscow correspondent Steve Rosenberg on the music that has shaped his life (англ.). Classical Music. Дата обращения: 2 июля 2022.
- ↑ Duetting with Mikhail Gorbachev . BBC News (8 March 2013). Дата обращения: 15 октября 2013.
- ↑ BBCSteveR. I play the Belarusian folk song Kupalinka.. [твит] . Твиттер. Missing or empty |number= (help); Missing or empty |date= (help)
- ↑ Braxton. Rosenberg's brilliant musical tributes have been cheering us up during lockdown, Radio Times (19 January 2021). Дата обращения 6 декабря 2021.