На берегу (фильм, 1959)

На берегу
На берегу
	англ. On the Beach
Жанр	драма; фантастика; постапокалиптика
Режиссёр	Стэнли Крамер
Продюсер	Стэнли Крамер
Автор; сценария	Джон Пэкстон; Невил Шют (роман)
В главных; ролях	Грегори Пек ; Ава Гарднер ; Фред Астер ; Энтони Перкинс
Оператор	Джузеппе Ротунно
Композитор	Эрнест Голд
Кинокомпания	Stanley Kramer Productions
Бюджет	2,9 млн $
Страна	США

«На берегу» (англ. On the Beach), альтернативные названия — «Конец света» и «На последнем берегу»^[1], — чёрно-белый художественный фильм режиссёра Стэнли Крамера, вышедший на экраны в 1959 году. Экранизация одноимённого романа Невила Шюта, рассказывающего о последствиях ядерной войны.

Сюжет

В 1964 году ядерная война стирает с лица земли население северного полушария. Одна американская атомная подводная лодка «Соуфиш» находит временную зону безопасности в Австралии.

Спустя пару месяцев радиация доберётся и до Австралии, но пока командир подлодки Дуайт Тауэрс (Грегори Пек), семья которого стала жертвой чудовищной войны, встречает здесь женщину, которая пробуждает в нём уже как будто навсегда умершее чувство любви. Его избранница — Мойра Дэвидсон (Ава Гарднер) — измучена заботами и всё свободное время проводит с бутылкой бренди.

В ролях

Грегори Пек — Дуайт Лайонел Тауэрс
Ава Гарднер — Мойра Дэвидсон
Фред Астер — Джулиан Осборн
Энтони Перкинс — Питер Холмс
Донна Андерсон — Мэри Холмс
Джон Тейт — адмирал Брайди
Харп Макгуайр — лейтенант Сандерстром
Лола Брукс — лейтенент Хосгуд
Кен Уэйн — лейтенант Бенсон
Гай Доулман — лейтенант Фаррел
Джон Мейллон — Ральф Суэйн
Джо Маккормик — Акерман, один из жертв лучевой болезни
Кевин Бреннан - доктор Кинг, врач-радиолог
Джон Кассон — капитан и лидер Армии Спасения

Награды и номинации

1959 — попадание в десятку лучших фильмов года по версии Национального совета кинокритиков США.
1960 — две номинации на премию «Оскар»: лучший монтаж (Фредерик Кнудтсон), лучшая музыка (Эрнест Голд).
1960 — премия «Золотой глобус» за лучшую оригинальную музыку (Эрнест Голд), а также 4 номинации: лучший драматический фильм, лучший режиссёр (Стэнли Крамер), лучший актёр второго плана (Фред Астер), лучший фильм, пропагандирующий международное взаимопонимание.
1960 — приз ООН в рамках премии BAFTA, а также номинация в категории «Лучшая зарубежная актриса» (Ава Гарднер).
1961 — премия «Голубая лента» за лучший фильм на иностранном языке.

Культурный вклад и влияние

Братья Стругацкие упоминают этот фильм в комментариях.

Фильм этот сейчас почти забыт, а зря. В те годы, когда угроза ядерной катастрофы была не менее реальна, чем сегодня угроза, скажем, повальной наркомании, фильм этот произвёл на весь мир такое страшное и мощное впечатление, что в ООН было даже принято решение: показать его в так называемый День Мира во всех странах одновременно.
…
Фильм нас буквально потряс. Картина последних дней человечества, умирающего, почти уже умершего, медленно и навсегда заволакиваемого радиоактивным туманом под звуки пронзительно-печальной мелодии «Волсинг Матилда».

— Борис Стругацкий^[2]

В 1987 году Аркадий Стругацкий считал, что «На последнем берегу» — единственный фильм на тему ядерной катастрофы в зарубежном киноискусстве, который может сравниться с фильмом «Письма мёртвого человека»^[1].

Фильм упоминается также в романах Стивена Кинга «Нужные вещи» и «Под куполом», а также в первом томе романа Харуки Мураками «1Q84».

Расхождение с сюжетом романа

Сюжетная линия фильма выдержана очень близко к книге. Тем не менее, есть ряд отступлений:

Время действия сжато с 2 лет до нескольких месяцев: в книге на момент назначения Питера Холмса офицером связи на американскую подлодку она находилась в Австралии уже год и совершила поход в Южную Америку с грузом ядерного топлива для другой такой же лодки.
Лодка, которой командовал Дуайт Тауэрс, в романе называлась «Скорпион». «Меч-рыба» — лодка того же проекта, укрывшаяся в Южной Америке.
Мойра Дэвидсон и физик Джон (в фильме — Джулиан) Осборн в романе значительно моложе, чем в фильме, никаких близких отношений в прошлом между ними не было.
Бегство матроса и эпизод с радиостанцией в книге происходят в Сиэтле, а в фильме — в Сан-Франциско.
Изменены имена некоторых второстепенных персонажей.

Ремейк

В 2000 году роман Невила Шюта был вновь экранизирован. В главной роли снялся Арманд Ассанте.

Примечания

↑ ^1,0 ^1,1 Аркадий Стругацкий. Не должно быть // Советский экран. — 1987. — № 17. — С. 2—3.
↑ Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Борис Стругацкий. Комментарии к пройденному: 1961–1963 гг. // Собрание сочинений в 11 томах / Под общ. ред. С.Бондаренко, Л.Филиппова. — 2-е изд. — Донецк, СПб: Сталкер, Terra Fantastica, 2004. — Т. 3. 1961—1963. — 703 с. — 5000 экз.

[a1-1] 1,0 ^1,1 Аркадий Стругацкий. Не должно быть // Советский экран. — 1987. — № 17. — С. 2—3.

[2] Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Борис Стругацкий. Комментарии к пройденному: 1961–1963 гг. // Собрание сочинений в 11 томах / Под общ. ред. С.Бондаренко, Л.Филиппова. — 2-е изд. — Донецк, СПб: Сталкер, Terra Fantastica, 2004. — Т. 3. 1961—1963. — 703 с. — 5000 экз.

[1]

[2]