Махасвета Деви
| Махасвета Деви | |
|---|---|
| бенг. মহাশ্বেতা দেবী | |
 | |
| Род деятельности | писательница, поэтесса, драматург, правозащитник |
| Годы творчества | 1956 — 2016 |
| Направление | гананатья[англ.] |
| Жанр | проза, стихотворение, роман, рассказ, пьеса, эссе |
| Язык произведений | бенгальский |
Махасвета Деви (бенг. মহাশ্বেতা দেবী, Môhashsheta Devi; 14 января 1926, Дакка, Британская Индия — 28 июля 2016, Калькутта) — индийская писательница и поэтесса, драматург, правозащитница[1][2].
Биография
Родилась в семье писателя и поэта Маниша Гхатака[англ.], старшего брата режиссёра Ритвика Гхатака. Её мать, Дхаритри Деви, была писательницей и общественным деятелем. Окончила университет Висва-Бхарати со степенью бакалавра. В Калькуттском университете получила степень магистра[3][4].
Махасвета Деви за свою карьеру написала более 120 книг, включая 20 сборников рассказов и около 100 романов[3], некоторые из которых перевела на английский язык Гаятри Чакраворти Спивак. Махасвета Деви описывала и изучала положение общин коренных народов, женщин, трудящихся и далитов в Западной Бенгалии, а также защищала их интересы как активистка. В этой связи она с левых позиций критиковала политику коммунистического правительства Западной Бенгалии и поддержала Мамуту Банарджи, победившую на провинциальных выборах после 34-летнего правления КПИ(М).
Личная жизнь
В 1947 году вышла замуж за драматурга Биджона Бхаттачарья[5]. В 1948 году у них родился сын, Набарун Бхаттачарья, который стал писателем[6]. После развода с Бхаттачарья, вышла замуж за писателя Асита Гупта в 1962 году[4], но в 1976 году они развелись.
Библиография
- The Queen of Jhansi
- Hajar Churashir Maa[7]
- Aranyer Adhikar (The Occupation of the Forest, 1977)
- Agnigarbha (Womb of Fire, 1978)
- Bitter Soil tr, Ipsita Chandra. Seagull, 1998. Four stories.
- Chotti Munda evam Tar Tir (Choti Munda and His Arrow, 1980) Translated by Gayatri Chakravorty Spivak.
- Imaginary Maps (translated by Gayatri Spivak London & New York. Routledge,1995)
- Dhowli (Short Story)
- Dust on the Road (Translated into English by Maitreya Ghatak. Seagull, Calcutta.)
- Our Non-Veg Cow (Seagull Books, Calcutta, 1998. Translated from Bengali by Paramita Banerjee.)
- Bashai Tudu (Translated into English by Gayatri Chakraborty Spivak and Shamik Bandyopadhyay. Thima, Calcutta, 1993)
- Titu Mir
- Rudali
- Breast Stories (Translated into English by Gayatri Chakraborty Spivak. Seagull, Calcutta, 1997)
- Of Women, Outcasts, Peasants, and Rebels (Translated into English By Kalpana Bardhan, University of California, 1990.) Six stories.
- Ek-kori’s Dream (Translated into English by Lila Majumdar. N.B.T., 1976)
- The Book of the Hunter (Seagull India, 2002)
- Outcast (Seagull, India, 2002)
- Draupadi
- In Other Worlds: Essays in Cultural Politics (Translated into English by Gayatri Chakraborty Spivak. Methuyen and Company, 1987. New York, London)
- Till Death Do Us Part
- Old Women
- Kulaputra (Translated into Kannada by Sreemathi H.S. CVG Publications, Bangalore)
- The Why-Why Girl (Tulika, Chennai.)
- Dakatey Kahini
Экранизации произведений М. Деви
- «Революция»[англ.] (1968) — экранизация Layli Asmaner Ayna, рассказывающей о культе туги в Варанаси.
- «Плакальщица»[англ.] (1993)
- Hazaar Chaurasi Ki Maa[англ.] (1998)
- Maati Maay[8] (2006) — экранизация Daayen[9]
- Gangor (2010) режиссёра Italo Spinelli — экранизация Choli Ke Peeche из книги Breast Stories
Премии и награды
- 1979: Sahitya Akademi Award to Bengali Writers[англ.]: — Aranyer Adhikar (роман)
- 1986: Падма Шри[2]
- 1996: Джнянпитх
- 1997: Премия Рамона Магсайсая — Journalism, Literature, and the Creative Communication Arts[2][10]
- 1999: Honoris causa — Indira Gandhi National Open University (IGNOU)
- 2003: Орден Искусств и литературы — ведомственная награда Франции[11]
- 2006: Падма Вибхушан — вторая по высоте гражданская награда Индии
- 2010: Yashwantrao Chavan National Award
- 2011: Bangabibhushan[англ.] — правительственная награда Правительства Западной Бенгалии[англ.]
- 2012: Sahityabrahma — премия 4thScreen-IFJW.
- 2014: Mamoni Raisom Goswami National Award
Примечания
- ↑ Detailed Biography Архивная копия от 26 марта 2010 на Wayback Machine Ramon Magsaysay Award.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 John Charles Hawley. Encyclopedia of Postcolonial Studies (неопр.). — Greenwood Publishing Group, 2001. — С. 142—. — ISBN 978-0-313-31192-5.
- ↑ 3,0 3,1 Mahasweta Devi lived like she wrote: Fearlessly and without restraint (англ.). Hindustan Times (28 июля 2016). Дата обращения: 21 августа 2021. Архивировано 23 января 2021 года.
- ↑ 4,0 4,1 Susie J. Tharu, Ke Lalita. Women Writing in India: The twentieth century. — Feminist Press at CUNY, 1991. — 678 с. — ISBN 978-1-55861-029-3. Архивная копия от 21 августа 2021 на Wayback Machine
- ↑ Bureau, Kolkata. Mahasweta Devi passes away, The Hindu (28 июля 2016). Архивировано 23 августа 2021 года. Дата обращения 23 августа 2021.
- ↑ Bureauagencies, Kolkata. Writer Nabarun Bhattacharya passes away, The Hindu (1 августа 2014). Архивировано 23 августа 2021 года. Дата обращения 23 августа 2021.
- ↑ Hajar Churashir Maa Архивная копия от 24 сентября 2015 на Wayback Machine (No. 1084’s Mother, 1975)
- ↑ Maati Maay (англ.) на сайте Internet Movie Database
- ↑ Marathi cinema has been producing a range of serious films.. Архивировано 27 февраля 2008 года. Frontline, The Hindu Group, Volume 23 — Issue 20: 7-20 Oct. 2006.
- ↑ Citation Архивная копия от 26 апреля 2012 на Wayback Machine Ramon Magsaysay Award.
- ↑ Nimi Kurian. Of ordinary lives (англ.). The Hindu (1 января 2006). Дата обращения: 28 февраля 2015. Архивировано 25 февраля 2021 года.
Ссылки
- from the website of Emory University
- Mahasweta Devi: Witness, Advocate, Writer — Фильм о М. Деви режиссёра Shashwati Talukdar
- Interview with Outlook magazine (недоступная ссылка)
- The Rediff Interview/Mahasweta Devi
- Sawnet-Bookshelf:Mahasweta Devi
- Mahasweta Devi materials in the South Asian American Digital Archive (SAADA)