Лепрекон
Лепрекон (ирл. leipreachán, англ. leprechaun) — персонаж ирландского фольклора, волшебник, исполняющий желания, традиционно изображаемый в виде небольшого коренастого человечка. Цвет одежды лепрекона зависит от местности[1]. В XX и XXI веках в массовой культуре лепреконов обычно изображают одетыми во всё зелёное.
Этимология названия
Происходит, скорее всего, от ирландского leipreachán (luchrupán[2], luchorpán[3][4]). Один из вариантов произношения, leithbrágan, происходит от словосочетания «левый башмак» и связывается с классическим изображением лепрекона, на котором тот чинит один из ботинков[5].
Внешность
Как и другие мифические существа ирландского фольклора, связывается с Племенами богини Дану[6]. Лепреконы имеют вид не маленьких (выше детей[7]) людей преклонного возраста. Размеры лепреконов, описываемые в преданиях, с приходом христианства уменьшились, как и сама их важность[8]. Как непременный атрибут лепреконов нередко упоминается горшочек с золотом, который они всегда носят с собой, и их постоянная сонливость.
Упоминания
Ранние
Одно из самых ранних упоминаний лепреконов — «Путешествие Фергуса, сына Лети»; Фергус засыпает на пляже у моря и просыпается оттого, что его тащат три lúchorpáin. Он хватает их, и они за свободу исполняют три его желания[9][10][11].
Согласно Уильяму Батлеру Йейтсу, главные богатства у лепреконов остались со времён древних войн[12]. Согласно Маканалли, лепрекон — сын выродившейся фейри и злого духа, сам по себе и не добрый, и не злой[13].
Современные
В Ирландии образ лепрекона используется для описания изящности туризма по стране[14][15]. В честь лепреконов и Дня святого Патрика был открыт самый маленький парк в мире, Милл Эндс Парк[16]. В 2006 году в США активно распространялись слухи о якобы реальном наблюдении лепрекона в американском городке Крайтон, штат Алабама (англ. Crichton Leprechaun). Эти слухи использовались жителями Крайтона для привлечения туристов[1].
В 2010 году в Дублине открыт Национальный музей лепреконов[17].
См. также
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 Евгений Бузев. Самые богатые из фэйри: Лепреконы Архивная копия от 12 июня 2013 на Wayback Machine — журнал «Мир фантастики», № № 96; август 2011
- ↑ (gloss by Windisch’s (W. O. E.) Compendium of Irish grammar tr. by J. P. M‘Swiney 1883 in «leprechaun» The Oxford English Dictionary, 2nd ed., 1989, OED Online, Oxford University Press, (subscription needed) 16 Jul. 2009.)
- ↑ «leprechaun» The Oxford English Dictionary, 2nd ed., 1989, OED Online, Oxford University Press, (subscription needed) 16 Jul. 2009
- ↑ Patrick S. Dinneen, Foclóir Gaedhilge agus Béarla (Dublin: Irish Texts Society, 1927); see also Electronic Dictionary of the Irish Language, s.v. «luchorp», «luchorpán» (недоступная ссылка) (accessed May 12, 2009).
- ↑ (O’Donovan in O’Reilly Irish Dict. Suppl. 1817) in «leprechaun» The Oxford English Dictionary, 2nd ed, 1989, OED Online, Oxford University Press, (subscription needed) 16 Jul. 2009.
- ↑ Squire, Charles. Mythology of the Celtic People (неопр.). — London, 1912. — С. 403. — ISBN 0091850436.
- ↑ The Leprechaun Legend: Fantasy Ireland. Дата обращения: 27 января 2012. Архивировано 28 апреля 2021 года.
- ↑ Only the Gods are Real. Дата обращения: 27 января 2012. Архивировано 4 февраля 2012 года.
- ↑ Koch, p. 1059; 1200.
- ↑ Koch, p. 1200.
- ↑ D. A. Binchy (ed. & trans.), «The Saga of Fergus mac Léti» Архивная копия от 1 февраля 2012 на Wayback Machine, Ériu 16, 1952, pp. 33-48
- ↑ Yeats, Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry, 80 Архивная копия от 8 февраля 2012 на Wayback Machine.
- ↑ McAnally, Irish Wonders, 140 Архивная копия от 21 января 2012 на Wayback Machine.
- ↑ Dáil Éireann — Volume 495 — 20 October, 1998 — Tourist Traffic Bill, 1998: Second Stage. Архивировано 15 мая 2006 года.
- ↑ Dáil Éireann — Volume 206 — 11 December, 1963 Committee on Finance. — Vote 13—An Chomhairle Ealaoín. Архивировано 12 марта 2007 года.
- ↑ Mill Ends Park: The Smallest Park in the World — Portland, Oregon … | BootsnAll Travel Articles. Дата обращения: 27 января 2012. Архивировано 9 августа 2011 года.
- ↑ Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения: 20 апреля 2014. Архивировано 23 января 2021 года.