Крымско-татарская Википедия

Крымско-татарская Википедия
Крымско-татарская Википедия
Тип	сетевая энциклопедия
Регистрация	необязательна
Язык	crh
Владелец	Фонд Викимедиа

Кры́мско-тата́рская Википе́дия (кр.-тат. Qırımtatar Vikipediyası, Къырымтатар Википедиясы) — раздел Википедии на крымско-татарском языке. Развивается на основе латинской графики.

На 30 января 2023 года крымско-татарский раздел Википедии содержал 22 463 статей.

История

Скриншот главной страницы Крымскотатарской Википедии

Тестовый раздел на крымско-татарском языке был создан 20 сентября 2006 года в Викиинкубаторе^[1]. Инициатором данного проекта стал проживающий в Москве Александр Горяинов, который хотя и не являлся крымским татарином по своему этническому происхождению, довольно хорошо владел крымско-татарским языком. Статьи в разделе написаны на латинском алфавите, принятом на II Курултае крымско-татарского народа^[2]^[3].

После одобрения языковым комитетом проект был запущен 12 января 2008 года^[4]. К тому времени самые большие статьи раздела посвящены таким темам как крымские татары, крымско-татарский язык, Керчь, Симферополь и Ялта^[2].

В июле 2015 года член правления «Викимедиа Украина» Левон Азиян отмечал: «На данный момент ресурс находится в плачевном состоянии. Крымско-татарская Википедия содержит очень небольшое количество статей, и все потому, что практически нет людей, готовых редактировать ее на волонтерских началах. По сути, есть два человека, которые заполняют две трети всего контента, и они оба по национальности не являются крымскими татарами. Это достаточно большая проблема — самих крымских татар, которые редактируют статьи, очень мало, они заходят, делают разовое редактирование и уходят. К сожалению, сейчас нет постоянных пользователей <…> большинство людей, с которыми я общался — крымских татар — не владеют [крымско-татарской] письменностью, они владеют крымско-татарским языком только на уровне общения. Кроме того, крымско-татарская Википедия сейчас функционирует на латинице, мы пытались сделать заявку, чтобы текст автоматически переключался между кириллицей и латиницей <…>, но, к сожалению, пока у нас нет никакого ответа»^[5].

В феврале 2018 года заработал сервис переключения текста между кириллицей и латиницей.

Хронология

21 января 2008 года — 557 статей
22 марта 2009 года — 851 статья
6 ноября 2009 года — 1074 статьи
30 января 2010 года — 1405 статей
5 сентября 2010 года — 1536 статей
25 декабря 2012 года — 1772 статьи
16 мая 2014 года — 4035 статьи
4 декабря 2016 года — 5000 статей
2 июня 2021 года — 10 000 статей

Примечания

↑ Revision history of "Wp/crh" - Wikimedia Incubator (неопр.). incubator.wikimedia.org. Дата обращения: 18 февраля 2019.
↑ ^2,0 ^2,1 В Википедии создан крымско-татарский языковой раздел (рус.) (недоступная ссылка). Сrimean.org (25 декабря 2012). Дата обращения: 31 мая 2013. Архивировано 4 июня 2009 года.
↑ Кримськотатарська Вікіпедія відзначає восьму річницю (укр.). Крым.Реалии. Дата обращения: 18 февраля 2019. Архивировано 19 апреля 2019 года.
↑ Wp/crh - Wikimedia Incubator (неопр.). incubator.wikimedia.org. Дата обращения: 18 февраля 2019. Архивировано 19 февраля 2019 года.
↑ Крымско-татарская Википедия поможет сохранить коренному народу Крыма свой язык (рус.). Крым.Реалии. Дата обращения: 18 февраля 2019. Архивировано 19 февраля 2019 года.

[1] Revision history of "Wp/crh" - Wikimedia Incubator (неопр.). incubator.wikimedia.org. Дата обращения: 18 февраля 2019.

[crimean-2] 2,0 ^2,1 В Википедии создан крымско-татарский языковой раздел (рус.) (недоступная ссылка). Сrimean.org (25 декабря 2012). Дата обращения: 31 мая 2013. Архивировано 4 июня 2009 года.

[3] Кримськотатарська Вікіпедія відзначає восьму річницю (укр.). Крым.Реалии. Дата обращения: 18 февраля 2019. Архивировано 19 апреля 2019 года.

[4] Wp/crh - Wikimedia Incubator (неопр.). incubator.wikimedia.org. Дата обращения: 18 февраля 2019. Архивировано 19 февраля 2019 года.

[5] Крымско-татарская Википедия поможет сохранить коренному народу Крыма свой язык (рус.). Крым.Реалии. Дата обращения: 18 февраля 2019. Архивировано 19 февраля 2019 года.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

Википедии на языках народов России
1 000 000+	русская украинская
100 000+	азербайджанская казахская татарская финская чеченская
50 000+	башкирская чувашская
10 000+	горномарийская на идише крымскотатарская луговомарийская монгольская осетинская якутская
3000+	вепсская коми коми-пермяцкая лезгинская ливвиковская тувинская удмуртская эрзянская
1000+	аварская алтайская бурятская ингушская кабардино-черкесская калмыцкая карачаево-балкарская лакская мокшанская
250+	адыгейская понтийская цыганская

Тюркские Википедии
100 000+	Турецкая (tr) Татарская (tt) Южноазербайджанская (azb) Казахская (kk) Азербайджанская (az) Узбекская (uz)
50 000+	Киргизская (ky) Башкирская (ba) Чувашская (cv)
10 000+	Крымско-татарская (crh) Якутская (sah)
5 000+	Туркменская (tk) Уйгурская (ug)
1 000+	Тувинская (tyv) Гагаузская (gag) Карачаево-балкарская (krc) Каракалпакская (kaa) Алтайская (alt)

Разделы Википедии, содержащие от 1000 до 10 000 статей (по алфавиту)
5 000+	Абхазский (ab) Аймара (ay) Астекский (nah) Бходжпури (bh) Вепсский (vep) Выруский (fiu-vro) Гань (gan) Гилянский (glk) Западнофламандский (vls) Зеландский (zea) Кабильский (kab) Капампанганский (pam) Кашубский (csb) Коми (kv) Корнский (kw) Корсиканский (co) Кхмерский (km) Маори (mi) Марокканско-арабский (ary) Мэнский (gv) Нидерландский нижнесаксонский (nds-nl) Пикардский (pcd) Русинский (rue) Сантали (sat) Сардинский (sc) Северносаамский (se) Северный сото (nso) Сирайки (skr) Сомалийский (so) Тарантинский (roa-tara) Тибетский (bo) Тумбука (tum) Туркменский (tk) Удмуртский (udm) Уйгурский (ug) Франкопровансальский (frp) Хакка (hak) Шона (sn) Эрзянский (myv)
2 500+	Аварский (av) Банджарский (bjn) Бурятский (bxr) Восточнофризский (stq) Гагаузский (gag) Гуарани (gn) Дотияли (dty) Древнеанглийский (ang) Инари-саамский (smn) Коми-пермяцкий (koi) Конкани (gom) Лаосский (lo) Лезгинский (lez) Ливвиковский (olo) Лингала (ln) Лингва франка нова (lfn) Мальдивский (dv) Мальтийский (mt) Мирандский (mwl) Нижнелужицкий (dsb) Нормандский (nrm) Пали (pi) Пангасинанский (pag) Папьяменто (pap) Пфальцский (pfl) Рипуарский (ksh) Романшский (rm) Руанда (rw) Сефардский (lad) Тувинский (tyv) Фриульский (fur) Чабакано (cbk-zam) Эстремадурский (ext)
1 000+	Авадхи (awa) Алтайский (alt) Арумынский (roa-rup) Атаяльский (tay) Атикамек (atj) Бислама (bi) Волоф (wo) Гавайский (haw) Гвианский креольский (gcr) Гун (guw) Дагбани (dag) Ингушский (inh) Кабардино-черкесский (kbd) Кабье (kbp) Калмыцкий (xal) Каракалпакский (kaa) Карачаево-балкарский (krc) Кашмири (ks) Кикуйю (ki) Конго (kg) Коса (xh) Лакский (lbe) Латгальский (ltg) Ложбан (jbo) Луганда (lg) Мокшанский (mdf) Монский (mnw) Науруанский (na) Ниасский (nia) Нко (nqo) Новиаль (nov) Новоарамейский (arc) Оромо (om) Пенсильванско-немецкий (pdc) Сакизайя (szy) Самоанский (sm) Седекский (trv) Сранан-тонго (srn) Старославянский (cu) Таитянский (ty) Тетум (tet) Ток-писин (tpi) Тонганский (to) Тулу (tcy) Фиджийский (fj) Чви (tw) Чероки (chr) Чжуанский (za) Шильхский (shi) Ямайский креольский (jam)
Полный список разделов от 10 000 до 100 000 статей более 100 000 статей